La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.
Quitter le mode Zen
Select languages
Anglais
Select languages
0/160 · 16
No languages found
Anglais
No languages found
0/180 · 18
Your participation still has to be approved by the organisers.
Anglais
Your participation still has to be approved by the organisers.
0/620 · 62
Request for participation confirmation sent
Anglais
Request for participation confirmation sent
0/430 · 43
To create and manage multiples identities from a same account
Anglais
To create and manage multiples identities from a same account
0/610 · 61
To register for an event by choosing one of your identities
Anglais
To register for an event by choosing one of your identities
0/590 · 59
Last group created
Anglais
Last group created
0/180 · 18
The member was removed from the group {group}
Anglais
The member was removed from the group {group}
0/450 · 45
Comments are closed for everybody else.
Anglais
Comments are closed for everybody else.
0/390 · 39
A short tagline for your instance homepage. Defaults to "Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize"
Anglais
A short tagline for your instance homepage. Defaults to "Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize"
0/860 · 86
A federated software
Anglais
A federated software
0/200 · 20
Mobilizon is not a giant platform, but a <b>multitude of interconnected Mobilizon websites</b>.
Anglais
Mobilizon is not a giant platform, but a <b>multitude of interconnected Mobilizon websites</b>.
0/950 · 95
When a moderator from the group creates an event and attributes it to the group, it will show up here.
Anglais
When a moderator from the group creates an event and attributes it to the group, it will show up here.
0/1020 · 102
Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.
Anglais
Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.
0/830 · 83
Manually invite new members
Anglais
Manually invite new members
0/270 · 27
The only way for your group to get new members is if an admininistrator invites them.
Anglais
The only way for your group to get new members is if an admininistrator invites them.
0/850 · 85
Profiles and federation
Anglais
Profiles and federation
0/230 · 23
Mobilizon uses a system of profiles to compartiment your activities. You will be able to create as many profiles as you want.
Anglais
Mobilizon uses a system of profiles to compartiment your activities. You will be able to create as many profiles as you want.
0/1250 · 125
Mobilizon is a federated software, meaning you can interact - depending on your admin's federation settings - with content from other instances, such as joining groups or events that were created elsewhere.
Anglais
Mobilizon is a federated software, meaning you can interact - depending on your admin federation settings - with content from other instances, such as joining groups or events that were created elsewhere.
0/2040 · 204
This instance, <b>{instanceName} ({domain})</b>, hosts your profile, so remember its name.
Anglais
This instance, <b>{instanceName} ({domain})</b>, hosts your profile, so remember its name.
0/900 · 90