Mobilizon/Frontend — Indonésien @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

Change user email
	Anglais Change user email
	Indonésien Ubah email pengguna 19/170 · 17 À vérifier
Change my email
	Anglais Change my email
	Indonésien Ubah email saya 15/150 · 15 À vérifier
Change my identity…
	Anglais Change my identity…
	Indonésien Ubah identitas saya… 20/190 · 19 À vérifier
Change my password
	Anglais Change my password
	Indonésien Ubah kata sandi saya 20/180 · 18 À vérifier
Rename
	Anglais Rename
	Indonésien Ubah nama 9/100 · 6 À vérifier
Change timezone
	Anglais Change timezone
	Indonésien Ubah zona waktu 15/150 · 15 À vérifier
Uploaded media size
	Anglais Uploaded media size
	Indonésien Ukuran media yang diunggah 26/190 · 19 À vérifier
General
	Anglais General
	Indonésien Umum 4/100 · 7 À vérifier
Invite member
	Anglais Invite member
	Indonésien Undang anggota 14/130 · 13 À vérifier
Invite a new member
	Anglais Invite a new member
	Indonésien Undang anggota baru 19/190 · 19 À vérifier
To create or join an group and start organizing with other people
	Anglais To create or join an group and start organizing with other people
	Indonésien Untuk membuat atau bergabung ke suatu kelompok dan mulai menyelenggarakan bersama orang lain 92/650 · 65 À vérifier
To create and manage your events
	Anglais To create and manage your events
	Indonésien Untuk membuat dan mengelola acara-acara Anda 44/320 · 32 À vérifier
To confirm, type your event title "{eventTitle}"
	Anglais To confirm, type your event title "{eventTitle}"
	Indonésien Untuk mengkonfirmasi, ketik judul acara Anda "{eventTitle}" 59/480 · 48 À vérifier
URL
	Anglais URL
	Indonésien URL 3/100 · 3 À vérifier
Event URL
	Anglais Event URL
	Indonésien URL Acara 9/100 · 9 À vérifier
The URL where the event can be watched live
	Anglais The URL where the event can be watched live
	Indonésien URL di mana acara dapat ditonton secara langsung 48/430 · 43 À vérifier
URL copied to clipboard
	Anglais URL copied to clipboard
	Indonésien URL disalin ke papan klip 25/230 · 23 À vérifier
This URL is not supported
	Anglais This URL is not supported
	Indonésien URL ini tidak didukung 22/250 · 25 À vérifier
Instance Privacy Policy URL
	Anglais Instance Privacy Policy URL
	Indonésien URL Kebijakan Privasi Instansi 30/270 · 27 À vérifier
Group URL
	Anglais Group URL
	Indonésien URL Kelompok 12/100 · 9 À vérifier