Mobilizon/Frontend — Indonésien @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Comment text can't be empty
	Anglais Comment text can't be empty
	Indonésien Teks komentar tidak boleh kosong 32/270 · 27 À vérifier
Video Conference
	Anglais Video Conference
	Indonésien Telekonferensi 14/160 · 16 À vérifier
About
	Anglais About
	Indonésien Tentang 7/100 · 5 À vérifier
About this event
	Anglais About this event
	Indonésien Tentang acara ini 17/160 · 16 À vérifier
About {instance}
	Anglais About {instance}
	Indonésien Tentang {instance} 18/160 · 16 À vérifier
About instance
	Anglais About instance
	Indonésien Tentang instansi 16/140 · 14 À vérifier
About this instance
	Anglais About this instance
	Indonésien Tentang instansi ini 20/190 · 19 À vérifier
About anonymous participation
	Anglais About anonymous participation
	Indonésien Tentang keikutsertaan anonim 28/290 · 29 À vérifier
About Mobilizon
	Anglais About Mobilizon
	Indonésien Tentang Mobilizon 17/150 · 15 À vérifier
Tentative
	Anglais Tentative
	Indonésien Tentative 9/100 · 9 À vérifier
Tentative: Will be confirmed later
	Anglais Tentative: Will be confirmed later
	Indonésien Tentative: Akan dikonfirmasi nanti 34/340 · 34 À vérifier
Last seen on
	Anglais Last seen on
	Indonésien Terakhir dilihat pada 21/120 · 12 À vérifier
Accept
	Anglais Accept
	Indonésien Terima 6/100 · 6 À vérifier
Error
	Anglais Error
	Indonésien Terjadi kesalahan 17/100 · 5 À vérifier
Error while login with {provider}. Retry or login another way.
	Anglais Error while login with {provider}. Retry or login another way.
	Indonésien Terjadi kesalahan ketika ingin masuk dengan {provider}. Coba lagi atau masuk dengan cara lain. 94/620 · 62 À vérifier
Error while loading the preview
	Anglais Error while loading the preview
	Indonésien Terjadi kesalahan ketika memuat tinjauan 40/310 · 31 À vérifier
Error while validating account
	Anglais Error while validating account
	Indonésien Terjadi kesalahan ketika memvalidasi akun 41/300 · 30 À vérifier
Error while validating participation request
	Anglais Error while validating participation request
	Indonésien Terjadi kesalahan ketika memvalidasi permintaan keikutsertaan 61/440 · 44 À vérifier
Error while changing email
	Anglais Error while changing email
	Indonésien Terjadi kesalahan ketika mengubah email 39/260 · 26 À vérifier
Error while reporting group {groupTitle}
	Anglais Error while reporting group {groupTitle}
	Indonésien Terjadi kesalahan melaporkan kelompok {groupTitle} 50/400 · 40 À vérifier