La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.
Quitter le mode Zen
Your participation status is saved only on this device and will be deleted one month after the event's passed.
Anglais
Your participation status is saved only on this device and will be deleted one month after the event's passed.
110/1100 · 110
The event will show as attributed to this group.
Anglais
The event will show as attributed to this group.
42/480 · 48
The event will show as attributed to your personal profile.
Anglais
The event will show as attributed to your personal profile.
50/590 · 59
The event will show as attributed to this profile.
Anglais
The event will show as attributed to this profile.
48/500 · 50
The event {event} was created by {profile}.
Anglais
The event {event} was created by {profile}.
42/430 · 43
The event has been updated
Anglais
The event has been updated
24/260 · 26
The event has been updated and published
Anglais
The event has been updated and published
36/400 · 40
The event has been created as a draft
Anglais
The event has been created as a draft
36/370 · 37
The event has been published
Anglais
The event has been published
22/280 · 28
The event hasn't got a sign language interpreter
Anglais
The event hasn't got a sign language interpreter
47/480 · 48
The event has a sign language interpreter
Anglais
The event has a sign language interpreter
43/410 · 41
Event already passed
Anglais
Event already passed
19/200 · 20
OK
Anglais
OK
2/100 · 2
{old_group_name} was renamed to {group}.
Anglais
{old_group_name} was renamed to {group}.
41/400 · 40
Next month
Anglais
Next month
14/100 · 10
Yesterday
Anglais
Yesterday
4/100 · 9
The actual number of participants may differ, as this event is hosted on another instance.
Anglais
The actual number of participants may differ, as this event is hosted on another instance.
88/900 · 90
The event organizer manually approves participations. Since you've chosen to participate without an account, please explain why you want to participate to this event.
Anglais
The event organizer manually approves participations. Since you've chosen to participate without an account, please explain why you want to participate to this event.
166/1660 · 166
The event organiser has chosen to validate manually participations. Do you want to add a little note to explain why you want to participate to this event?
Anglais
The event organiser has chosen to validate manually participations. Do you want to add a little note to explain why you want to participate to this event?
154/1540 · 154
The event organizer didn't add any description.
Anglais
The event organizer didn't add any description.
56/470 · 47