La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.
Quitter le mode Zen
Logo of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon logo.
Anglais
As the event organizer has chosen to manually validate participation requests, your participation will be really confirmed only once you receive an email stating it's being accepted.
Anglais
The event organiser has chosen to validate manually participations. Do you want to add a little note to explain why you want to participate to this event?
Anglais
The event organizer didn't add any description.
Anglais
The event organizer manually approves participations. Since you've chosen to participate without an account, please explain why you want to participate to this event.
Anglais
The organiser has chosen to close comments.
Anglais
When the post is private, you'll need to share the link around.
Anglais
When the event is private, you'll need to share the link around.
Anglais
When a moderator from the group creates an event and attributes it to the group, it will show up here.
Anglais
The Big Blue Button video teleconference URL
Anglais
The Google Meet video teleconference URL

This is the proprietary video-conference service from Google https://meet.google.com

It shouldn't be translated unless it makes sense in your language.

Anglais
The Jitsi Meet video teleconference URL
Anglais
The Microsoft Teams video teleconference URL
Anglais
The Zoom video teleconference URL
Anglais
The URL of a pad where notes are being taken collaboratively
Anglais
The URL of a poll where the choice for the event date is happening
Anglais
The URL where the event live can be watched again after it has ended
Anglais
The URL where the event can be watched live
Anglais
The user has been disabled
Anglais
Now, create your first profile:
Anglais