La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt. Impossible de pousser le dépôt.
Quitter le mode Zen
60
lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:47 • lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:3
Anglais
Get ready for %{title}
0/220 · 22
62
lib/web/templates/email/group_invite.html.heex:65 • lib/web/templates/email/group_invite.text.eex:5
Anglais
To accept this invitation, head over to your groups.
0/520 · 52
66
lib/web/email/notification.ex:107
Anglais
Singulier
One participation request for event %{title} to process
Pluriel
%{number_participation_requests} participation requests for event %{title} to process
0/550 · 55
0/550 · 85

Forme plurielle: (n > 1)

119
lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:73
Anglais
Confirm my e-mail address
0/250 · 25
121
lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:3
Anglais
Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:
0/1110 · 111
131
lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:18 • lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:1
Anglais
A request is pending!
0/210 · 21
132
lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:18 • lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:1
Anglais
An event is upcoming!
0/210 · 21
133
lib/web/templates/email/email_changed_new.html.heex:18 • lib/web/templates/email/email_changed_new.text.eex:1
Anglais
Confirm new email
0/170 · 17
134
lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
Anglais
End
0/100 · 3
136
lib/web/templates/email/report.html.heex:158
Anglais
Flagged comments
0/160 · 16
137
lib/web/templates/email/event_participation_approved.html.heex:61 • lib/web/templates/email/event_participation_approved.text.eex:7
Anglais
Good news: one of the event organizers just approved your request. Update your calendar, because you're on the guest list now!
0/1260 · 126
138
lib/web/templates/email/email_changed_new.html.heex:47
Anglais
Hi there! It seems like you wanted to change the email address linked to your account on <b>%{instance}</b>. If you still wish to do so, please click the button below to confirm the change. You will then be able to log in to %{instance} with this new email address.
0/2650 · 265
139
lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:3
Anglais
Hi there! Just a quick note to confirm that the email address linked to your account on %{host} has been changed from this one to:
0/1300 · 130
140
lib/web/templates/email/email_changed_old.html.heex:79 • lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:5
Anglais
If you did not trigger this change yourself, it is likely that someone has gained access to your %{host} account. Please log in and change your password immediately. If you cannot login, contact the admin on %{host}.
0/2160 · 216
141
lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:12
Anglais
If you didn't trigger the change yourself, please ignore this message. Your password won't be changed until you click the link above.
0/1330 · 133
145
lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:123 • lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
Anglais
Location
0/100 · 8
146
lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
Anglais
Location address was removed
0/280 · 28
147
lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:89 • lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:8
Anglais
Manage pending requests
0/230 · 23
149
lib/web/templates/email/email_changed_old.html.heex:18 • lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:1
Anglais
New email confirmation
0/220 · 22
150
lib/web/templates/email/report.html.heex:194
Anglais
Reasons for report
0/180 · 18