La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt. Impossible de pousser le dépôt.
Quitter le mode Zen
terms
lib/web/templates/api/terms.html.heex:245
Anglais
Source code
12/110 · 11
3
lib/web/templates/email/registration_confirmation.html.heex:80
Anglais
Activate my account
20/190 · 19
345
lib/web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:9
Anglais
Activate my account:
20/200 · 20
23
lib/web/templates/email/email.html.heex:105
Anglais
Warning
7/100 · 7
330
lib/mobilizon/events/categories.ex:96
Anglais
Learning
7/100 · 8
19
lib/web/email/participation.ex:67
Anglais
Your participation to event %{title} has been rejected
51/540 · 54
18
lib/web/email/participation.ex:115
Anglais
Your participation to event %{title} has been approved
50/540 · 54
200
lib/web/email/participation.ex:91
Anglais
Your participation to event %{title} has been confirmed
50/550 · 55
230
lib/web/email/actor.ex:43
Anglais
Your participation to %{event} has been cancelled!
50/500 · 50
233
lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.html.heex:18 • lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.text.eex:1
Anglais
Your participation to %{event} on %{instance} has been cancelled!
50/650 · 65
144
lib/web/templates/email/email.html.heex:193 • lib/web/templates/email/email.text.eex:11
Anglais
Learn more about Mobilizon here!
29/320 · 32
68
lib/service/metadata/utils.ex:53
Anglais
The event organizer didn't add any description.
57/470 · 47
151
lib/web/templates/email/report.html.heex:48
Anglais
Someone on <b>%{instance}</b> reported the following content for you to analyze:
61/800 · 80
terms
lib/web/templates/api/terms.html.heex:62
Anglais
Accepting these Terms
20/210 · 21
66
lib/web/email/notification.ex:107
Anglais
Singulier
One participation request for event %{title} to process
Pluriel
%{number_participation_requests} participation requests for event %{title} to process
0/550 · 55
0/550 · 85

Forme plurielle: (n > 1)

284
lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:47 • lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:4
Anglais
Singulier
You have one pending attendance request to process for the following event:
Pluriel
You have %{number_participation_requests} attendance requests to process for the following event:
0/750 · 75
0/750 · 97

Forme plurielle: (n > 1)

59
lib/web/email/notification.ex:24
Anglais
Don't forget to go to %{title}
0/300 · 30
60
lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:47 • lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:3
Anglais
Get ready for %{title}
0/220 · 22
62
lib/web/templates/email/group_invite.html.heex:65 • lib/web/templates/email/group_invite.text.eex:5
Anglais
To accept this invitation, head over to your groups.
0/520 · 52
terms
lib/web/templates/api/terms.html.heex:271
Anglais
A lot of the content on the Service is from you and others, and we don't review, verify or authenticate it, and it may include inaccuracies or false information. We make no representations, warranties, or guarantees relating to the quality, suitability, truth, accuracy or completeness of any content contained in the Service. You acknowledge sole responsibility for and assume all risk arising from your use of or reliance on any content.
0/4390 · 439