Mobilizon

Backend errors

Norvégien nynorsk

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Quitter le mode Zen

187 lib/graphql/resolvers/group.ex:187
	Anglais Only admins can create groups
	Norvégien nynorsk Berre styrarar kan laga grupper 31/290 · 29 À vérifier
188 lib/graphql/resolvers/event.ex:280
	Anglais Only groups can create events
	Norvégien nynorsk Berre grupper kan laga hendingar 32/290 · 29 À vérifier
189 lib/graphql/resolvers/event.ex:313
	Anglais Unknown error while creating event
	Norvégien nynorsk Det var ein ukjend feil då ressursen vart oppdatert 51/340 · 34 À vérifier
190 lib/graphql/resolvers/user.ex:498
	Anglais User cannot change email
	Norvégien nynorsk Brukaren kan ikkje endra epostadressa 37/240 · 24 À vérifier
191 lib/graphql/resolvers/group.ex:399
	Anglais Follow does not match your account
	Norvégien nynorsk Abonnementet stemmer ikkje med kontoen din 42/340 · 34 À vérifier
192 lib/graphql/resolvers/group.ex:403
	Anglais Follow not found
	Norvégien nynorsk Fann ikkje abonnementet 23/160 · 16 À vérifier
193 lib/graphql/resolvers/user.ex:392
	Anglais Profile with username %{username} not found
	Norvégien nynorsk Fann ingen person med brukarnamnet %{username} 46/430 · 43 À vérifier
194 lib/graphql/resolvers/user.ex:387
	Anglais This profile does not belong to you
	Norvégien nynorsk Denne profilen høyrer ikkje til deg 35/350 · 35 À vérifier
195 lib/graphql/resolvers/group.ex:373
	Anglais You are already following this group
	Norvégien nynorsk Du fylgjer allereie denne gruppa 32/360 · 36 À vérifier
196 lib/graphql/resolvers/group.ex:382
	Anglais You need to be logged-in to follow a group
	Norvégien nynorsk Du må vera innlogga for å bli med i ei gruppe 45/420 · 42 À vérifier
197 lib/graphql/resolvers/group.ex:431
	Anglais You need to be logged-in to unfollow a group
	Norvégien nynorsk Du må vera innlogga for å bli med i ei gruppe 45/440 · 44 À vérifier
198 lib/graphql/resolvers/group.ex:408
	Anglais You need to be logged-in to update a group follow
	Norvégien nynorsk Du må vera innlogga for å oppdatera ei gruppe 45/490 · 49 À vérifier
199 lib/graphql/resolvers/member.ex:210
	Anglais This member does not exist
	Norvégien nynorsk Denne medlemen finst ikkje 26/260 · 26 À vérifier
200 lib/graphql/resolvers/member.ex:234
	Anglais You don't have the role needed to remove this member.
	Norvégien nynorsk Du har ikkje løyve til å fjerna denne medlemen. 47/530 · 53 À vérifier
201 lib/graphql/resolvers/member.ex:252
	Anglais You must be logged-in to remove a member
	Norvégien nynorsk Du må vera innlogga for å fjerna medlemer 41/400 · 40 À vérifier
202 lib/graphql/resolvers/user.ex:174
	Anglais Your email seems to be using an invalid format
	Norvégien nynorsk Det ser ut som epostadressa di er ugyldig 41/460 · 46 À vérifier
203 lib/graphql/resolvers/admin.ex:400
	Anglais Can't confirm an already confirmed user
	Norvégien nynorsk Du kan ikkje stadfesta ein brukar som allereie er stadfesta 59/390 · 39 À vérifier
204 lib/graphql/resolvers/admin.ex:404
	Anglais Deconfirming users is not supported
	Norvégien nynorsk Du kan ikkje oppheva stadfesting av brukarar 44/350 · 35 À vérifier
205 lib/graphql/resolvers/admin.ex:376
	Anglais The new role must be different
	Norvégien nynorsk Den nye rolla må vera annleis 29/300 · 30 À vérifier
206 lib/graphql/resolvers/admin.ex:315
	Anglais You need to be logged-in and an administrator to edit an user's details
	Norvégien nynorsk Du må vera innlogga og ha ei administratorrolle for å redigera brukarar 71/710 · 71 À vérifier