Mobilizon

Backend errors

Norvégien nynorsk

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Quitter le mode Zen

11
	Anglais From Ecto.Changeset.validate_length/3 Singulier should be %{count} character(s) Pluriel should be %{count} character(s)
	Norvégien nynorsk, Singulier (1) skal vera %{count} teikn 24/310 · 31 Norvégien nynorsk, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) skal vera %{count} teikn 24/310 · 31 Forme plurielle: `(n != 1)` À vérifier
12
	Anglais Singulier should have %{count} item(s) Pluriel should have %{count} item(s)
	Norvégien nynorsk, Singulier (1) skal ha %{count} eining 23/280 · 28 Norvégien nynorsk, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) skal ha %{count} einingar 25/280 · 28 Forme plurielle: `(n != 1)` À vérifier
13
	Anglais Singulier should be at least %{count} character(s) Pluriel should be at least %{count} character(s)
	Norvégien nynorsk, Singulier (1) må vera minst %{count} teikn 28/400 · 40 Norvégien nynorsk, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) må vera minst %{count} teikn 28/400 · 40 Forme plurielle: `(n != 1)` À vérifier
14
	Anglais Singulier should have at least %{count} item(s) Pluriel should have at least %{count} item(s)
	Norvégien nynorsk, Singulier (1) må ha minst %{count} oppføring 30/370 · 37 Norvégien nynorsk, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) må ha minst %{count} oppføringar 32/370 · 37 Forme plurielle: `(n != 1)` À vérifier
15
	Anglais Singulier should be at most %{count} character(s) Pluriel should be at most %{count} character(s)
	Norvégien nynorsk, Singulier (1) kan ikkje ha meir enn %{count} teikn 36/390 · 39 Norvégien nynorsk, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) kan ikkje ha meir enn %{count} teikn 36/390 · 39 Forme plurielle: `(n != 1)` À vérifier
16
	Anglais Singulier should have at most %{count} item(s) Pluriel should have at most %{count} item(s)
	Norvégien nynorsk, Singulier (1) kan ikkje ha meir enn %{count} oppføring 40/360 · 36 Norvégien nynorsk, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) kan ikkje ha meir enn %{count} oppføringar 42/360 · 36 Forme plurielle: `(n != 1)` À vérifier
17
	Anglais From Ecto.Changeset.validate_number/3 must be less than %{number}
	Norvégien nynorsk må vera mindre enn %{number} 28/270 · 27 À vérifier
18
	Anglais must be greater than %{number}
	Norvégien nynorsk må vera større enn %{number} 28/300 · 30 À vérifier
19
	Anglais must be less than or equal to %{number}
	Norvégien nynorsk må vera mindre enn eller lik %{number} 38/390 · 39 À vérifier
20
	Anglais must be greater than or equal to %{number}
	Norvégien nynorsk må vera større enn eller lik %{number} 38/420 · 42 À vérifier
21
	Anglais must be equal to %{number}
	Norvégien nynorsk må vera lik %{number} 21/260 · 26 À vérifier
22 lib/graphql/resolvers/user.ex:116
	Anglais Cannot refresh the token
	Norvégien nynorsk Kan ikkje fornya teiknet 24/240 · 24 À vérifier
23 lib/graphql/resolvers/group.ex:276
	Anglais Current profile is not a member of this group
	Norvégien nynorsk Denne brukaren er ikkje medlem av gruppa 40/450 · 45 À vérifier
24 lib/graphql/resolvers/group.ex:280
	Anglais Current profile is not an administrator of the selected group
	Norvégien nynorsk Denne brukaren er ikkje styrar av gruppa 40/610 · 61 À vérifier
25 lib/graphql/resolvers/user.ex:673
	Anglais Error while saving user settings
	Norvégien nynorsk Greidde ikkje lagra brukarinnstillingane 40/320 · 32 À vérifier
26 lib/graphql/error.ex:115 • lib/graphql/resolvers/group.ex:273 • lib/graphql/resolvers/group.ex:305 • lib/graphql/resolvers/group.ex:342 • lib/graphql/resolvers/group.ex:377 • lib/graphql/resolvers/group.ex:426 • lib/graphql/resolvers/member.ex:81
	Anglais Group not found
	Norvégien nynorsk Fann ikkje gruppa 17/150 · 15 À vérifier
27 lib/graphql/resolvers/group.ex:98 • lib/graphql/resolvers/group.ex:102
	Anglais Group with ID %{id} not found
	Norvégien nynorsk Fann ikkje gruppa med ID %{id} 30/290 · 29 À vérifier
28 lib/graphql/resolvers/user.ex:94
	Anglais Impossible to authenticate, either your email or password are invalid.
	Norvégien nynorsk Greier ikkje å logga inn. Epostadressa eller passordet ditt er feil. 68/700 · 70 À vérifier
29 lib/graphql/resolvers/group.ex:339 • lib/graphql/resolvers/group.ex:346
	Anglais Member not found
	Norvégien nynorsk Fann ikkje medlemen 19/160 · 16 À vérifier
30 lib/graphql/resolvers/actor.ex:94
	Anglais No profile found for the moderator user
	Norvégien nynorsk Fann ingen profil for moderator-brukaren 40/390 · 39 À vérifier