Mobilizon/Backend errors — Finnois @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

156 lib/graphql/resolvers/member.ex:142
	Anglais This invitation doesn't exist.
	Finnois Kutsua ei ole. 14/300 · 30 À vérifier
157 lib/graphql/resolvers/member.ex:217
	Anglais This member already has been rejected.
	Finnois Jäsen on jo hylätty. 20/380 · 38 À vérifier
199 lib/graphql/resolvers/member.ex:210
	Anglais This member does not exist
	Finnois 0/260 · 26 À vérifier
194 lib/graphql/resolvers/user.ex:387
	Anglais This profile does not belong to you
	Finnois 0/350 · 35 À vérifier
169 lib/graphql/resolvers/event.ex:369
	Anglais This profile doesn't have permission to update an event on behalf of this group
	Finnois 0/790 · 79 À vérifier
246 lib/web/controllers/application_controller.ex:401
	Anglais This redirect URI is not allowed
	Finnois 0/320 · 32 À vérifier
94 lib/graphql/resolvers/participant.ex:296
	Anglais This token is invalid
	Finnois Epäkelpo merkki 15/210 · 21 À vérifier
41 lib/graphql/resolvers/user.ex:330
	Anglais This user can't reset their password
	Finnois Käyttäjä ei voi palauttaa salasanaansa 38/360 · 36 À vérifier
42 lib/graphql/resolvers/user.ex:90
	Anglais This user has been disabled
	Finnois Käyttäjä on poistettu käytöstä 30/270 · 27 À vérifier
159 lib/mobilizon/actors/actor.ex:385
	Anglais This username is already taken.
	Finnois Käyttäjänimi on jo käytössä. 28/310 · 31 À vérifier
260 lib/graphql/schema/custom/timezone.ex:25
	Anglais Timezone ID %{timezone} is invalid
	Finnois 0/340 · 34 À vérifier
95 lib/graphql/resolvers/todos.ex:176 • lib/graphql/resolvers/todos.ex:243
	Anglais Todo doesn't exist
	Finnois Työkalua ei ole 15/180 · 18 À vérifier
96 lib/graphql/resolvers/todos.ex:77 • lib/graphql/resolvers/todos.ex:211 • lib/graphql/resolvers/todos.ex:240
	Anglais Todo list doesn't exist
	Finnois Tehtäväluetteloa ei ole 23/230 · 23 À vérifier
97 lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:73
	Anglais Token does not exist
	Finnois Merkkiä ei ole 14/200 · 20 À vérifier
98 lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:67 • lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:70
	Anglais Token is not a valid UUID
	Finnois Merkki ei ole kelvollinen UUID 30/250 · 25 À vérifier
247 lib/web/controllers/application_controller.ex:378
	Anglais Token not found
	Finnois Tapahtumaa ei löydy 19/150 · 15 À vérifier
248 lib/web/controllers/application_controller.ex:74
	Anglais Too many requests
	Finnois 0/170 · 17 À vérifier
166 lib/graphql/resolvers/resource.ex:228
	Anglais Unable to fetch resource details from this URL.
	Finnois Resurssin tietoja ei voida hakea tästä URL-osoitteesta. 55/470 · 47 À vérifier
208 lib/graphql/resolvers/admin.ex:560
	Anglais Unable to find an instance to follow at this address
	Finnois 0/520 · 52 À vérifier
249 lib/web/controllers/application_controller.ex:181
	Anglais Unable to produce device code
	Finnois 0/290 · 29 À vérifier