Mobilizon

Turc

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

Quitter le mode Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

55 src/query/constants.ts:143
	Anglais Food & Drink
	Turc Yiyecek & İçecek 16/120 · 12 À vérifier
Comments
	Anglais Comments
	Turc Yorumlar 8/100 · 8 À vérifier
56 src/query/constants.ts:12
	Anglais Français
	Turc Fransızca 9/100 · 8 À vérifier
Confirm my participation
	Anglais Confirm my participation
	Turc Katılımımı onayla 17/240 · 24 À vérifier
57 src/query/constants.ts:60
	Anglais Gàidhlig
	Turc Gal dili 8/100 · 8 À vérifier
Confirm my particpation
	Anglais Confirm my particpation
	Turc Katılımımı onayla 17/230 · 23 À vérifier
58 src/query/constants.ts:175
	Anglais Games
	Turc Oyunlar 7/100 · 5 À vérifier
Confirmed: Will happen
	Anglais Confirmed: Will happen
	Turc Onaylandı: Gerçekleşecek 24/220 · 22 À vérifier
59 src/components/local/CloseContent.vue:10 • src/components/local/CloseContent.vue:7 • src/components/local/CloseContent.vue:8 • src/views/Home.vue:59 • src/views/Home.vue:60 • src/views/Home.vue:75 • src/views/Home.vue:80 • src/views/Home.vue:98
	Anglais Geolocate me
	Turc Coğrafi konumumu belirle 24/120 · 12 À vérifier
Continue editing
	Anglais Continue editing
	Turc Düzenlemeye devam et 20/160 · 16 À vérifier
60 src/components/Footer.vue:11 • src/components/Footer.vue:6 • src/components/Footer.vue:7 • src/components/Footer.vue:9
	Anglais Getting started
	Turc Başlarken 9/150 · 15 À vérifier
Country
	Anglais Country
	Turc Ülke 4/100 · 7 À vérifier
61 src/components/ActorMiniature.vue:11 • src/components/ActorMiniature.vue:4 • src/components/ActorMiniature.vue:5
	Anglais Go on this group page
	Turc Bu grubun sayfasına gidin 25/210 · 21 À vérifier
Create a new event
	Anglais Create a new event
	Turc Yeni bir etkinlik oluşturun 27/180 · 18 À vérifier
62 src/components/search/SearchFields.vue:89
	Anglais Go!
	Turc Git! 4/100 · 3 À vérifier
Create a new group
	Anglais Create a new group
	Turc Yeni bir grup oluşturun 23/180 · 18 À vérifier
63 src/query/constants.ts:108
	Anglais Groups
	Turc Gruplar 7/100 · 6 À vérifier
Create a new identity
	Anglais Create a new identity
	Turc Yeni bir kimlik oluşturun 25/210 · 21 À vérifier
64 src/query/constants.ts:147
	Anglais Health
	Turc Sağlık 6/100 · 6 À vérifier
Create group
	Anglais Create group
	Turc Grup oluştur 12/120 · 12 À vérifier