2. Mobilizon
3. Polonais
4. Zen

87 lib/service/activity/renderer/conversation.ex:49
	Anglais %{profile} sent a private message about event %{event}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/540 · 54 À vérifier
88 lib/service/activity/renderer/conversation.ex:23
	Anglais %{profile} sent you a message
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/290 · 29 À vérifier
89 lib/web/email/activity.ex:52
	Anglais Informations about your event %{event}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/380 · 38 À vérifier
90 lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:118 • lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:20
	Anglais It might give details on how to join the event, so make sure to read it appropriately.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/860 · 86 À vérifier
91 lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:156 • lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:28
	Anglais This information is sent privately to you as a person who registered for this event. Share the informations above with other people with caution.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/1450 · 145 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:55
	Anglais When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href="/about/instance">"About this instance"</a> page.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Kiedy mówimy „my”, „nasz” lub „nas” w tym dokumencie, mamy na myśli właścicieli(-ki), operatorów(-ki) i administratorów(-ki) tej instancji Mobilizon. Oprogramowanie Mobilizon jest dostarczane przez zespół współpracowników(-czek) Mobilizon, wspieranych przez <a href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, francuską organizację non-profit działającą na rzecz darmowego/wolnego oprogramowania. O ile wyraźnie nie zaznaczono, ta instancja Mobilizon jest niezależną usługą korzystającą z kodu źródłowego Mobilizon. Więcej informacji o tej instancji można znaleźć na stronie <a href="/about/instance">„Informacje o tej instancji”</a>. 629/4350 · 435 À vérifier
Browser tab icon and PWA icon of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon icon.
	Anglais Browser tab icon and PWA icon of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon icon.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/870 · 87 À vérifier
Default picture when an event or group doesn't have one.
	Anglais Default picture when an event or group doesn't have one.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/560 · 56 À vérifier
There's no conversations yet
	Anglais There are no conversations yet
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/300 · 30 À vérifier
Open conversations
	Anglais Open conversations
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 À vérifier
This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.
	Anglais This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/1390 · 139 À vérifier
You have access to this conversation as a member of the {group} group
	Anglais You have access to this conversation as a member of the {group} group
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/690 · 69 À vérifier
I've been mentionned in a conversation
	Anglais I've been mentionned in a conversation
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/380 · 38 À vérifier
This announcement will be send to all participants with the statuses selected below. They will not be allowed to reply to your announcement, but they can create a new conversation with you.
	Anglais This announcement will be send to all participants with the statuses selected below. They will not be allowed to reply to your announcement, but they can create a new conversation with you.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/1890 · 189 À vérifier
The following participants are groups, which means group members are able to reply to this conversation:
	Anglais The following participants are groups, which means group members are able to reply to this conversation:
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/1040 · 104 À vérifier
Sent to {count} participants
	Anglais Sent to no participants|Sent to one participant|Sent to {count} participants
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/760 · 76 À vérifier
Either your participation has already been cancelled, either the validation token is incorrect.
	Anglais Either your participation has already been cancelled, either the validation token is incorrect.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/950 · 95 À vérifier
Only instances with an application actor can be followed
	Anglais Only instances with an application actor can be followed
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/560 · 56 À vérifier
Error while adding tag: {error}
	Anglais Error while adding tag: {error}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.