2. Mobilizon
3. Occitan
4. Zen

Add a note
	Anglais Add a note
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Ajustar una nòta 16/100 · 10 À vérifier
11
	Anglais Singulier should be %{count} character(s) Pluriel should be %{count} character(s)
	Occitan, Singulier (0, 1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ deuriá èsser d’un sol caractèr 30/310 · 31 Occitan, Pluriel (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ deuriá èsser de %{count} caractèrs 34/310 · 31 Forme plurielle: n > 1 À vérifier
validate
	Anglais Validate
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Validar 7/100 · 8 À vérifier
11
	Anglais to update
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ metre à jorn 12/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Add an address
	Anglais Add an address
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Ajustar una adreça 18/140 · 14 À vérifier
12 lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:65 • lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:4
	Anglais Go to event page
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Anar a la pagina de l’eveniment 31/160 · 16 À vérifier
12
	Anglais Singulier should have %{count} item(s) Pluriel should have %{count} item(s)
	Occitan, Singulier (0, 1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ deuriá aver un element 22/280 · 28 Occitan, Pluriel (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ deuriá aver %{count} elements 29/280 · 28 Forme plurielle: n > 1 À vérifier
not_valide_instance
	Anglais This instance does not seem to be valid!
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Sembla pas qu’aquesta instància siá valida ! 44/400 · 40 À vérifier
12
	Anglais to have
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ aver 4/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
13 lib/web/templates/email/report.text.eex:1
	Anglais New report from %{reporter} on %{instance}
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Nòu senhalament sus %{instance} 31/420 · 42 À vérifier
Add an instance
	Anglais Add an instance
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Ajustar una instància 21/150 · 15 À vérifier
13
	Anglais Singulier should be at least %{count} character(s) Pluriel should be at least %{count} character(s)
	Occitan, Singulier (0, 1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ deuriá èsser almens d’un caractèr 33/400 · 40 Occitan, Pluriel (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ deuriá èsser almens de %{count} caractèrs 41/400 · 40 Forme plurielle: n > 1 À vérifier
access_needed
	Anglais App need access to %1$s
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ L’aplicacion a mestièr de l’accès a %1$s 40/230 · 23 À vérifier
13
	Anglais to list
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ listar 6/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
13 src/query/constants.ts:586
	Anglais Best match
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Melhora correspondéncia 23/100 · 10 À vérifier
14 lib/web/templates/email/event_participation_approved.text.eex:1
	Anglais Participation approved
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Participacion aprovada 22/220 · 22 À vérifier
Add some tags
	Anglais Add some tags
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Ajustar d’etiquetas 19/130 · 13 À vérifier
14
	Anglais Singulier should have at least %{count} item(s) Pluriel should have at least %{count} item(s)
	Occitan, Singulier (0, 1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ deuriá aver almens un element 29/370 · 37 Occitan, Pluriel (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ deuriá aver almens %{count} elements 36/370 · 37 Forme plurielle: n > 1 À vérifier
show_location
	Anglais Show Location
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Mostrar la localizacion 23/130 · 13 À vérifier
14
	Explication Der findes ingen universal oversættelse for token på dansk
	Anglais token
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ senhau 6/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.