Mobilizon - Néerlandais @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

Quitter le mode Zen

This application will be allowed to update resources in all of the groups you're a member of
	Anglais This application will be allowed to update resources in all of the groups you're a member of
	Néerlandais Deze applicatie zal bronnen kunnen bijwerken in alle groepen waar je lid van bent 81/920 · 92 À vérifier
Delete group resources
	Anglais Delete group resources
	Néerlandais Groepsbronnen verwijderen 25/220 · 22 À vérifier
Access group events
	Anglais Access group events
	Néerlandais Toegang tot groep evenementen 29/190 · 19 À vérifier
This application will be allowed to list and access group events in all of the groups you're a member of
	Anglais This application will be allowed to list and access group events in all of the groups you're a member of
	Néerlandais Deze toepassing zal groep evenementen in een lijst kunnen plaatsen en heeft daar toegang toe in alle groepen waarvan je lid bent. 129/1040 · 104 À vérifier
Access group discussions
	Anglais Access group discussions
	Néerlandais Toegang tot groepsdiscussies 28/240 · 24 À vérifier
This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of
	Anglais This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of
	Néerlandais Deze toepassing zal groepsdiscussies in een lijst kunnen plaatsen en heeft daar toegang toe in alle groepen waarvan je lid bent 127/1090 · 109 À vérifier
Access group members
	Anglais Access group members
	Néerlandais Toegang tot groepsleden 23/200 · 20 À vérifier
This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of
	Anglais This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of
	Néerlandais Deze toepassing mag groepsleden in een lijst plaatsen in alle groepen waarvan je lid bent 89/940 · 94 À vérifier
Access group followers
	Anglais Access group followers
	Néerlandais Toegang tot groep volgers 25/220 · 22 À vérifier
This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of
	Anglais This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of
	Néerlandais Deze toepassing zal de volgers van de groep in een lijst kunnen plaatsen in alle groepen waarvan je lid bent 108/960 · 96 À vérifier
Access group todo-lists
	Anglais Access group todo-lists
	Néerlandais Toegang tot todo-lijsten voor groepen 37/230 · 23 À vérifier
This application will be allowed to list and access group todo-lists in all of the groups you're a member of
	Anglais This application will be allowed to list and access group todo-lists in all of the groups you're a member of
	Néerlandais Deze toepassing zal todo-lijsten van groepen in een lijst kunnen plaatsen en heeft daar toegang toe in alle groepen waar je lid van bent 136/1080 · 108 À vérifier
This application will be allowed to join and leave groups
	Anglais This application will be allowed to join and leave groups
	Néerlandais Deze toepassing zal lid kunnen worden van groepen en ze kunnen verlaten 71/570 · 57 À vérifier
This application will be allowed to list and view your organized events
	Anglais This application will be allowed to list and view your organized events
	Néerlandais Deze toepassing zal je georganiseerde evenementen in een lijst kunnen plaatsen en bekijken 90/710 · 71 À vérifier
Access participations
	Anglais Access participations
	Néerlandais Toegang tot deelnemingen 24/210 · 21 À vérifier
This application will be allowed to list and view the events you're participating to
	Anglais This application will be allowed to list and view the events you're participating to
	Néerlandais Deze toepassing zal de evenementen waaraan je deelneemt in een lijst kunnen plaatsen en bekijken 96/840 · 84 À vérifier
This application will be allowed to list and view the groups you're a member of
	Anglais This application will be allowed to list and view the groups you're a member of
	Néerlandais Deze toepassing zal de groepen waarvan je lid bent in een lijst kunnen plaatsen en bekijken 91/790 · 79 À vérifier
Access followed groups
	Anglais Access followed groups
	Néerlandais Toegang tot gevolgde groepen 28/220 · 22 À vérifier
This application will be allowed to list and view the groups you're following
	Anglais This application will be allowed to list and view the groups you're following
	Néerlandais Deze toepassing zal de groepen die je volgt in een lijst kunnen plaatsen en bekijken 84/770 · 77 À vérifier
An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.
	Anglais An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.
	Néerlandais Een "application programming interface" of "API" is een communicatieprotocol waarmee softwarecomponenten met elkaar kunnen communiceren. Met de Mobilizon-API kunnen softwaretools van derden bijvoorbeeld communiceren met instanties van Mobilizon om bepaalde acties uit te voeren, zoals het automatisch en op afstand plaatsen van evenementen namens u. 349/3450 · 345 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.