2. Mobilizon
3. Japonais
4. Zen

340 lib/mobilizon/events/categories.ex:136
	Anglais Science & Tech
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 科学や技術 5/140 · 14 À vérifier
URL
	Anglais URL
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — URL 3/100 · 3 À vérifier
341 lib/mobilizon/events/categories.ex:132
	Anglais Spirituality, Religion & Beliefs
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — スピリチュアルや宗教や信仰 13/320 · 32 À vérifier
342 lib/mobilizon/events/categories.ex:140
	Anglais Sports
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — スポーツ 4/100 · 6 À vérifier
343 lib/mobilizon/events/categories.ex:144
	Anglais Theatre
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 演劇 2/100 · 7 À vérifier
Unknown error.
	Anglais Unknown error.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 不明なエラーが発生しました。 14/140 · 14 À vérifier
344 lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:9
	Anglais Read more: %{url}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 詳しく見る: %{url} 13/170 · 17 À vérifier
Unknown
	Anglais Unknown
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 不明 2/100 · 7 À vérifier
Unsaved changes
	Anglais Unsaved changes
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まだ保存されていない編集があります 17/150 · 15 À vérifier
Update event {name}
	Anglais Update event {name}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — イベント{name}を更新する 15/190 · 19 À vérifier
Update my event
	Anglais Update my event
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — イベントを更新する 9/150 · 15 À vérifier
Updated
	Anglais Updated
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 更新されました 7/100 · 7 À vérifier
Username
	Anglais Username
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ユーザ名 4/100 · 8 À vérifier
Users
	Anglais Users
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ユーザー 4/100 · 5 À vérifier
View event page
	Anglais View event page
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — イベントページを表示 10/150 · 15 À vérifier
View everything
	Anglais View everything
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 全て表示する 6/150 · 15 À vérifier
Visible everywhere on the web (public)
	Anglais Visible everywhere on the web (public)
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 全インターネットから検索で見つけられることができる( 公開) 30/380 · 38 À vérifier
Warning
	Anglais Warning
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 警告 2/100 · 7 À vérifier
Website / URL
	Anglais Website / URL
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ウェブサイト / URL 12/130 · 13 À vérifier
Welcome back {username}!
	Anglais Welcome back {username}!
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {username}さん、おかえりなさい! 21/240 · 24 À vérifier