2. Mobilizon
3. Japonais
4. Zen

not_valide_instance
	Anglais This instance does not seem to be valid!
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このインスタンスは認証されていないようです！ 22/400 · 40 À vérifier
12
	Anglais Federate
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 連合する 4/100 · 8 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Add an instance
	Anglais Add an instance
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — インスタンスを追加 9/150 · 15 À vérifier
13 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:82 • lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:45
	Anglais %{profile} deleted the resource %{resource}.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — %{profile}さんが「%{resource}」のリンクを削除しました。 38/440 · 44 À vérifier
access_needed
	Anglais App need access to %1$s
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — アプリは%1$sにアクセスする必要があります 22/230 · 23 À vérifier
13
	Anglais update
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 更新する 4/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Add some tags
	Anglais Add some tags
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — タグを追加 5/130 · 13 À vérifier
14 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:48 • lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:45
	Anglais %{profile} excluded member %{member}.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — %{profile}さんが%{member}を脱退させました。 31/370 · 37 À vérifier
14 src/query/constants.ts:122
	Anglais Book Clubs
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 読書会 3/100 · 10 À vérifier
show_location
	Anglais Show Location
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 場所を表示 5/130 · 13 À vérifier
14
	Anglais Mentions
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 言及 2/100 · 8 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Add to my calendar
	Anglais Add to my calendar
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — カレンダーに追加 8/180 · 18 À vérifier
15 lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:18 • lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:1
	Anglais Password reset
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — パスワードのリセット 10/140 · 14 À vérifier
15 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:56 • lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:28
	Anglais %{profile} moved the folder %{resource}.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — %{profile}さんが「%{resource}」のフォルダーを移動しました。 40/400 · 40 À vérifier
15 src/query/constants.ts:127
	Anglais Business
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ビジネス 4/100 · 8 À vérifier
15
	Anglais Suspend
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 凍結する 4/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Add
	Anglais Add
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 追加 2/100 · 3 À vérifier
16 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:65 • lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:34
	Anglais %{profile} moved the resource %{resource}.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — %{profile}さんが「%{resource}」のリンクを移動しました。 38/420 · 42 À vérifier
navigation_drawer_open
	Anglais Open the menu
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — メニューを開く 7/130 · 13 À vérifier
Additional comments
	Anglais Additional comments
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 追加のコメント 7/190 · 19 À vérifier