Mobilizon

Indonésien

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

Quitter le mode Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Email address
	Anglais Email address
	Indonésien Alamat email 12/130 · 13 À vérifier
Legal
	Anglais Legal
	Indonésien Legal 5/100 · 5 À vérifier
Terms of service
	Anglais Terms of service
	Indonésien Persyaratan layanan 19/160 · 16 À vérifier
Privacy policy
	Anglais Privacy policy
	Indonésien Kebijakan privasi 17/140 · 14 À vérifier
Instance rules
	Anglais Instance rules
	Indonésien Peraturan instansi 18/140 · 14 À vérifier
Instance
	Anglais Instance
	Indonésien Instansi 8/100 · 8 À vérifier
Mobilizon software
	Anglais Mobilizon software
	Indonésien Perangkat lunak Mobilizon 25/180 · 18 À vérifier
Instance administrator
	Anglais Instance administrator
	Indonésien Administrator instansi 22/220 · 22 À vérifier
The instance administrator is the person or entity that runs this Mobilizon instance.
	Anglais The instance administrator is the person or entity that runs this Mobilizon instance.
	Indonésien Administrator instansi adalah seseorang atau suatu kesatuan yang menjalankan instansi Mobilizon ini. 100/850 · 85 À vérifier
Application
	Anglais Application
	Indonésien Aplikasi 8/110 · 11 À vérifier
In the following context, an application is a software, either provided by the Mobilizon team or by a 3rd-party, used to interact with your instance.
	Anglais In the following context, an application is a software, either provided by the Mobilizon team or by a 3rd-party, used to interact with your instance.
	Indonésien Di konteks berikut, sebuah aplikasi adalah suatu perangkat lunak, baik disediakan oleh tim Mobilizon atau oleh pihak ke-3, yang digunakan untuk berinteraksi dengan instansi Anda. 178/1490 · 149 À vérifier
API
	Anglais API
	Indonésien API 3/100 · 3 À vérifier
SSL/TLS
	Anglais SSL/TLS
	Indonésien SSL/TLS 7/100 · 7 À vérifier
Home to {number} users
	Anglais Home to {number} users
	Indonésien Rumah untuk {number} pengguna 29/220 · 22 À vérifier
Who published {number} events
	Anglais Who published {number} events
	Indonésien Yang mempublikasikan {number} acara 35/290 · 29 À vérifier
And {number} comments
	Anglais And {number} comments
	Indonésien Dan {number} komentar 21/210 · 21 À vérifier
Instance configuration
	Anglais Instance configuration
	Indonésien Konfigurasi instansi 20/220 · 22 À vérifier
Mobilizon version
	Anglais Mobilizon version
	Indonésien Versi Mobilizon 15/170 · 17 À vérifier
Registrations
	Anglais Registrations
	Indonésien Pendaftaran 11/130 · 13 À vérifier
Restricted
	Anglais Restricted
	Indonésien Dibatasi 8/100 · 10 À vérifier