2. Mobilizon
3. Galicien
4. Zen

6 lib/web/email/user.ex:49
	Anglais Instructions to reset your password on %{instance}
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Instruccións para restablecer o contrasinal en %{instance} 58/500 · 50 À vérifier
error
	Anglais Strings used for fragments for navigation Error: %1$s
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Erro: %1$s 10/110 · 11 À vérifier
6
	Anglais has an invalid entry
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ten unha entrada non válida 27/200 · 20 À vérifier
6 lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.heex:27 • lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:19
	Anglais %{profile} archived the discussion %{discussion}.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %{profile} arquivou a conversa %{discussion}. 45/490 · 49 À vérifier
6 src/components/Header.vue:10 • src/components/Header.vue:12 • src/components/Header.vue:13 • src/components/Header.vue:9
	Anglais A search engine of %{linkStart}Mobilizon%{linkEnd} events and groups
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Motor de busca de eventos e grupos en %{linkStart}Mobilizon%{linkEnd} 69/680 · 68 À vérifier
6
	Anglais setting
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — axuste 6/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Federated identity
	Français Identité fédérée
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Identidade federada 19/160 · 16 À vérifier
About this instance
	Anglais About this instance
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sobre esta instancia 20/190 · 19 À vérifier
7 lib/web/templates/email/report.text.eex:23
	Anglais Reason
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Razón 5/100 · 6 À vérifier
no_internet
	Anglais No Internet Connection
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sen conexión a internet 23/220 · 22 À vérifier
7
	Anglais is reserved
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — está reservado 14/110 · 11 À vérifier
7 lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.heex:3 • lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:1
	Anglais %{profile} created the discussion %{discussion}.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %{profile} creou a conversa %{discussion}. 42/480 · 48 À vérifier
7 src/views/Home.vue:46 • src/views/Home.vue:47 • src/views/Home.vue:62 • src/views/Home.vue:65 • src/views/Home.vue:67
	Anglais Allow us to detect your position to find nearby events and groups
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permítenos detectar a súa localización e atopar eventos e grupos que estean preto 81/650 · 65 À vérifier
1
	Anglais successfully
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — satisfactoriamente 18/120 · 12 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Send
	Français Envoyer
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enviar 6/100 · 7 À vérifier
About
	Anglais About
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sobre 5/100 · 5 À vérifier
8 lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:86
	Anglais Reset Password
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Restablecer Contrasinal 23/140 · 14 À vérifier
enable_data
	Anglais Enable Data
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Activar datos 13/110 · 11 À vérifier
8
	Anglais does not match confirmation
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — non concorda coa confirmación 29/270 · 27 À vérifier
8 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:4 • lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:2
	Anglais %{profile} created the folder %{resource}.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %{profile} creou o cartafol %{resource}. 40/420 · 42 À vérifier