2. Mobilizon
3. Finnois
4. Zen

About
	Anglais About
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tietoja 7/100 · 5 À vérifier
8
	Anglais does not match confirmation
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – ei vastaa vahvistusta 21/270 · 27 À vérifier
enable_data
	Anglais Enable Data
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Käytä datayhteyttä 18/110 · 11 À vérifier
8
	Anglais suspended
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – hyllytetty 10/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
8 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:4 • lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:2
	Anglais %{profile} created the folder %{resource}.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %{profile} loi kansion %{resource}. 35/420 · 42 À vérifier
9 lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:53
	Anglais Resetting your password is easy. Just press the button below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Salasana on helppo palauttaa. Paina alla olevaa painiketta ja noudata ohjeita. Pääset tuota pikaa jatkamaan käyttöä. 116/1310 · 131 À vérifier
Accepted
	Anglais Accepted
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Hyväksytty 10/100 · 8 À vérifier
9
	Anglais is still associated with this entry
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – on yhä liitetty tähän kohteeseen 32/350 · 35 À vérifier
change_instance
	Anglais Change instance
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Vaihda palvelinta 17/150 · 15 À vérifier
9
	Anglais ID
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – tunnus 6/100 · 2 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
9 lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.html.heex:3 • lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.text.eex:1
	Anglais %{profile} created the group %{group}.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %{profile} loi ryhmän %{group}. 31/380 · 38 À vérifier
10 lib/web/email/user.ex:26
	Anglais Instructions to confirm your Mobilizon account on %{instance}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ohjeet Mobilizon-tilin vahvistamiseen palvelimella %{instance} 62/610 · 61 À vérifier
10
	Anglais are still associated with this entry
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – ovat yhä liitettyjä tähän kohteeseen 36/360 · 36 À vérifier
Account
	Anglais Account
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Tili 4/100 · 7 À vérifier
instance_choice
	Anglais Pick an instance
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Valitse palvelin 16/160 · 16 À vérifier
10
	Explication Der findes ingen universal oversættelse for token på dansk
	Anglais token
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – merkki 6/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
10 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:13 • lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:8
	Anglais %{profile} created the resource %{resource}.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %{profile} loi resurssin %{resource}. 37/440 · 44 À vérifier
11 lib/web/email/admin.ex:22
	Anglais New report on Mobilizon instance %{instance}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Uusi raportti Mobilizon-palvelimella %{instance} 48/440 · 44 À vérifier
Add a note
	Anglais Add a note
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Lisää merkintä 14/100 · 10 À vérifier
11
	Anglais Singulier should be %{count} character(s) Pluriel should be %{count} character(s)
	Finnois, Singulier (1) ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – tulee olla %{count} merkki 26/310 · 31 Finnois, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – tulee olla %{count} merkkiä 27/310 · 31 Forme plurielle: (n != 1) À vérifier