2. Mobilizon
3. Tchèque
4. Zen

8 lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:86
	Anglais Reset Password
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obnovení hesla 14/140 · 14 À vérifier
8
	Anglais does not match confirmation
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – neodpovídá potvrzení 20/270 · 27 À vérifier
8 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:4 • lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:2
	Anglais %{profile} created the folder %{resource}.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – %{profile} vytvořil složku %{resource}. 39/420 · 42 À vérifier
enable_data
	Anglais Enable Data
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolit data 12/110 · 11 À vérifier
8 src/views/Search.vue:583
	Anglais Best match
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nejlepší shoda 14/100 · 10 À vérifier
9 lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:53
	Anglais Resetting your password is easy. Just press the button below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obnovení hesla je snadné. Stačí stisknout tlačítko níže a postupovat podle pokynů. Během chvilky vám heslo zprovozníme. 119/1310 · 131 À vérifier
Accepted
	Anglais Accepted
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Přijato 7/100 · 8 À vérifier
9
	Anglais is still associated with this entry
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – je stále spojen s tímto záznamem 32/350 · 35 À vérifier
9 lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.html.heex:3 • lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.text.eex:1
	Anglais %{profile} created the group %{group}.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – %{profile} vytvořil skupinu %{group}. 37/380 · 38 À vérifier
change_instance
	Anglais Change instance
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Změnit instanci 15/150 · 15 À vérifier
9 src/query/constants.js:47 • src/query/constants.ts:51
	Anglais Book Clubs
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Knižní kluby 12/100 · 10 À vérifier
10 lib/web/email/user.ex:26
	Anglais Instructions to confirm your Mobilizon account on %{instance}
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Pokyny pro potvrzení účtu Mobilizon na %{instance} 50/610 · 61 À vérifier
10
	Anglais are still associated with this entry
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – jsou stále spojeny s tímto záznamem 35/360 · 36 À vérifier
Account
	Anglais Account
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Účet 4/100 · 7 À vérifier
10 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:13 • lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:8
	Anglais %{profile} created the resource %{resource}.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – %{profile} vytvořil zdroj %{resource}. 38/440 · 44 À vérifier
instance_choice
	Anglais Pick an instance
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vybrat Instanci 15/160 · 16 À vérifier
10 src/query/constants.js:51 • src/query/constants.ts:55
	Anglais Business
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obchod 6/100 · 8 À vérifier
11 lib/web/email/admin.ex:22
	Anglais New report on Mobilizon instance %{instance}
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nové hlášení na instanci Mobilizon %{instance} 46/440 · 44 À vérifier
Add a note
	Anglais Add a note
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Přidat poznámku 15/100 · 10 À vérifier
11
	Anglais Singulier should be %{count} character(s) Pluriel should be %{count} character(s)
	Tchèque, Un (1) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – by měl být %{count} znak 24/310 · 31 Tchèque, Un petit nombre (2, 3, 4) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – by měly být %{count} znaky 26/310 · 31 Tchèque, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – by mělo být %{count} znaků 26/310 · 31 Forme plurielle: ((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2) À vérifier