2. Mobilizon
3. Catalan
4. Zen

Domain
	Anglais Domain
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Domini 6/100 · 6 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:179
	Anglais Private information of any third party (e.g., addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers and credit card numbers); and
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Informació privada d'altri (ex.: adreces postals o de correu, números de telèfon, números d'identitat o de targetes bancàries, etc.); ni 136/1420 · 142 À vérifier
Draft
	Anglais Draft
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Esborrany 9/100 · 5 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:152
	Anglais Since Mobilizon is a distributed network, it is possible, depending on the visibility rules set to your content, that your content has been distributed to other Mobilizon instances. When you delete your content, we will request those other instances to also delete the content. Our responsibility on the content being deleted from those other instances ends here. If for some reason, some other instance does not delete the content, we cannot be held responsible.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Com que Mobilizon és una xarxa distribuïda, és possible que les regles de visibilitat del vostre contingut hagi estat distribuït cap a altres instàncies de Mobilizon. Quan esborreu un contingut, demanem a aquestes altres instàncies que també l'esborrin, però no hi podem fer més. Si per qualsevol motiu alguna instància no respecta aquesta petició, no ens en podem fer responsables. 382/4630 · 463 À vérifier
Drafts
	Anglais Drafts
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Esborranys 10/100 · 6 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:286
	Anglais These Terms constitute the entire agreement between you and <b>%{instance_name}</b> regarding the use of the Service, superseding any prior agreements between you and <b>%{instance_name}</b> relating to your use of the Service.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Aquestes Condicions constitueixen l'acord íntegre relatiu a l'ús del Servei entre entre vós i <b>%{instance_name}</b>, i substitueix qualsevol altre acord previ. 161/2270 · 227 À vérifier
Edit
	Anglais Edit
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Edita 5/100 · 4 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:247
	Anglais This Service runs on a Mobilizon instance. This source code is licensed under an <a href="https://tldrlegal.com/license/gnu-affero-general-public-license-v3-(agpl-3.0)">AGPLv3 license</a> which means you are allowed to and even encouraged to take the source code, modify it and use it.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Aquest Servei executa una instància de Mobilizon. El seu codi font està llicenciat amb <a href="https://tldrlegal.com/license/gnu-affero-general-public-license-v3-(agpl-3.0)">la llicència AGPLv3</a>, que vol dir que teniu dret i se us anima a usar, consultar, modificar i distribuir-ne el codi font. 299/2850 · 285 À vérifier
Eg: Stockholm, Dance, Chess…
	Anglais Eg: Stockholm, Dance, Chess…
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ex.: Vilafranca, dansa, escacs… 31/280 · 28 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:185
	Anglais Viruses, corrupted data or other harmful, disruptive or destructive files or code.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Virus, dades corrompudes o qualsevol altre tipus de malware o arxius destructius o nocius. 90/820 · 82 À vérifier
Either on the {instance} instance or on another instance.
	Anglais Either on the {instance} instance or on another instance.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ja sigui a la instància {instant} o a una altra instància. 58/570 · 57 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:146
	Anglais You can remove the content that you posted by deleting it. Once you delete your content, it will not appear on the Service, but copies of your deleted content may remain in our system or backups for some period of time. Web server access logs might also be stored for some time in the system.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Podeu esborrar el contingut que hàgiu publicat. Un cop fet, ja no apareixerà al Servei, però pot ser que en quedin còpies actives dins del propi sistema o de seguretat, durant un temps limitat. Els registres d'accés al servidor de correu també son subjectes de ser conservats dins el sistema durant un temps. 308/2920 · 292 À vérifier
Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.
	Anglais Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — O bé el compte ja ha estat validat, o bé el codi de validació és incorrecte. 76/820 · 82 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:306
	Anglais Questions or comments about the Service may be directed to us at %{contact}
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Podeu dirigir-vos a %{contact} per qualsevol pregunta o comentari sobre el Servei 81/750 · 75 À vérifier
Either the email has already been changed, either the validation token is incorrect.
	Anglais Either the email has already been changed, either the validation token is incorrect.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — O el correu electrònic ja s'ha canviat, o el testimoni de validació és incorrecte. 82/840 · 84 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:245
	Anglais Source code
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Codi font 9/110 · 11 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:296
	Anglais We love feedback. Please let us know what you think of the Service, these Terms and, in general, <b>%{instance_name}</b>.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ens encanten les valoracions i els comentaris. Feu-nos saber què en penseu del Servei, aquestes Condicions, i, en general, de <b>%{instance_name}</b>. 150/1210 · 121 À vérifier
Either the participation request has already been validated, either the validation token is incorrect.
	Anglais Either the participation request has already been validated, either the validation token is incorrect.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — O bé la soŀlicitud de participació ja s'ha validat, o bé la clau de validació no és correcta. 93/1020 · 102 À vérifier
Email
	Anglais Email
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Email 5/100 · 5 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:234
	Anglais Instance administrators (and community moderators, given the relevant access) are responsible for monitoring and acting on flagged content and other user reports, and have the right and responsibility to remove or edit content that is not aligned to this Instance set of rules, or to suspend, block or ban (temporarily or permanently) any account, community, or instance for breaking these terms, or for other behaviours that they deem inappropriate, threatening, offensive, or harmful.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Les persones que administren la instància, juntament amb les que hagin estat atorgades privilegis de moderació de la comunitat, són responsables de vigilar i actuar sobre contingut denunciat per les persones usuàries, revisar altres informes o denúncies, i tenen el dret i la responsaiblitat d'esborrar o modificar el contingut que no s'aliniï amb el conjunt de normes d'aquesta instància, així com suspendre, bloquejar o prohibir (temporalment o permanent) qualsevol compte, comunitat o instància que trenqui aquestes condicions, com també altres comportaments no descrits però que siguin considerats inapropiats, amenaçadors, ofensius o nocius. 646/4860 · 486 À vérifier