2. Lufi
3. Default theme
4. Portugais
5. Zen

%1 invites you to send him/her files themes/default/templates/invitations/invite.mail.ep:2
	Anglais (stash('auth_user') %1 invites you to send him/her files
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %1 convida você a enviar arquivos para ele 42/360 · 36 À vérifier
%1 invites you to send him/her files through Lufi. themes/default/templates/invitations/invite.mail.ep:6
	Anglais (stash('auth_user') %1 invites you to send him/her files through Lufi.
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %1convida você a enviar arquivos para ele via Lufi. 51/500 · 50 À vérifier
%1 days themes/default/templates/index.html.ep:56 • themes/default/templates/index.html.ep:65 • themes/default/templates/index.html.ep:66
	Anglais ($delay) (max_delay) %1 days
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %1 dias 7/100 · 7 À vérifier
%1 used your invitation to send you files: themes/default/templates/invitations/notification_files_sent.mail.ep:8
	Anglais (stash('invitation') %1 used your invitation to send you files:
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %1 usou seu convite para enviar arquivos a você: 48/420 · 42 À vérifier
24 hours themes/default/templates/index.html.ep:4 • themes/default/templates/index.html.ep:65
	Anglais 24 hours
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 24 horas 8/100 · 8 À vérifier
Compressing zip file… themes/default/templates/index.html.ep:140
	Anglais Compressing zip file…
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A compactar o arquivo zip … 27/210 · 21 À vérifier
%A %d %B %Y at %T lib/Lufi/Controller/Invitation.pm:172 • lib/Lufi/Controller/Invitation.pm:85 • themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:51 • themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:52 • themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:53 • themes/default/templates/invitations/notification_files_sent.mail.ep:12
	Anglais %A %d %B %Y at %T
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %A %d %B %Y à %T 16/170 · 17 À vérifier
Adding URLs not related to this Lufi instance to the mail body or subject is prohibited. themes/default/templates/mail.html.ep:16
	Anglais Adding URLs not related to this Lufi instance to the mail body or subject is prohibited.
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Adicionar URLs não relacionados a esta instância Lufi ao corpo ou assunto do e-mail é proibido. 95/880 · 88 À vérifier
Add a password to file(s) themes/default/templates/index.html.ep:107
	Anglais Add a password to file(s)
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Adicione uma palavra-passe ao (s) arquivo (s) 45/250 · 25 À vérifier
Toggle visibility themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:16
	Anglais Toggle visibility
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Alternar visibilidade 21/170 · 17 À vérifier
The email body can't be empty. lib/Lufi/Controller/Mail.pm:87
	Anglais The email body can't be empty.
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A mensagem do e-mail não pode estar vazia. 42/300 · 30 À vérifier
Delete at first download? themes/default/templates/files.html.ep:30 • themes/default/templates/index.html.ep:90
	Anglais Delete at first download?
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Apagar após o primeiro download? 32/250 · 25 À vérifier
Purge expired files from localStorage themes/default/templates/files.html.ep:13
	Anglais Purge expired files from localStorage
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Apagar do localStorage os ficheiros expirados 45/370 · 37 À vérifier
Only the files sent with this browser will be listed here. This list is stored in localStorage: if you delete your localStorage data, you'll lose this list. themes/default/templates/files.html.ep:8
	Anglais Only the files sent with this browser will be listed here. This list is stored in localStorage: if you delete your localStorage data, you'll lose this list.
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Apenas os ficheiros enviados com este navegador web estão listados aqui. As informações são armazenadas no localStorage : se apagar os seus dados no LocalStorage, poedrá perder essa informação. 193/1560 · 156 À vérifier
Here's some files themes/default/templates/mail.html.ep:35
	Anglais Here's some files
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aqui estão alguns ficheiros 27/170 · 17 À vérifier
File downloaded themes/default/templates/partial/render.js.ep:9
	Anglais File downloaded
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Arquivo baixado 15/150 · 15 À vérifier
Report file themes/default/templates/layouts/default.html.ep:31 • themes/default/templates/layouts/default.html.ep:64
	Anglais Report file
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Arquivo de relatório 20/110 · 11 À vérifier
File uploaded themes/default/templates/partial/index.js.ep:24
	Anglais File uploaded
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Arquivo enviado 15/130 · 13 À vérifier
Files themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:61
	Anglais Files
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Arquivos 8/100 · 5 À vérifier
Files sent at themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:28
	Anglais Files sent at
	Portugais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Arquivos enviados em 20/130 · 13 À vérifier