2. joinpeertube
3. main
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

275 src/components/faq/administrators/FAQReleasePolicy.vue:17
	Anglais (États-Unis) If you want to test the PeerTube develop branch, we provide <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">nightly builds</a>.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Se você quiser adentrar no núcleo de desenvolvimento do PeerTube e testar, nós distribuimos <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">nightly builds</a> (tradução livre para "builds noturnas" ou "builds da noite pro dia"). 273/1720 · 172 À vérifier
276 src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:47 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:58 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:64 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:67 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:70 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:36 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:47 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:56 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:59
	Anglais (États-Unis) In channel
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No canal 8/100 · 10 À vérifier
283 src/components/faq/common/FAQTrademark.vue:4
	Anglais (États-Unis) Is "PeerTube" a registered trademark?
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — "PeerTube" é uma marca registrada? 34/370 · 37 À vérifier
284 src/components/faq/common/FAQPeerTubeNeutrality.vue:4
	Anglais (États-Unis) Is PeerTube a neutral software?
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube é um software neural? 30/310 · 31 À vérifier
285 src/components/faq/administrators/FAQGDPR.vue:4
	Anglais (États-Unis) Is PeerTube GDPR compatible?
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Peertube é compatível com GDPR? 31/280 · 28 À vérifier
286 src/components/faq/common/FAQPurpose.vue:4
	Anglais (États-Unis) Is PeerTube's purpose to replace YouTube?
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube se propõe a substituir o YouTube? 42/410 · 41 À vérifier
287 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:18
	Anglais (États-Unis) It can be enhanced by everyone's contributions.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pode ser ampliado pela contribuição de todos. 45/470 · 47 À vérifier
288 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:26
	Anglais (États-Unis) It decentralizes video storage and decision-making power;
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Descentraliza o armazenamento de vídeo e do poder de tomada de decisão; 71/570 · 57 À vérifier
290 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:16
	Anglais (États-Unis) It employs a developer, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz">Chocobozzz</a>, who works since 2018 on PeerTube projects:
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — E emprega apenas um desenvolvedor,<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz">Chocobozzz</a>, que trabalha desde 2018 nos projetos da PeerTube: 181/1640 · 164 À vérifier
291 src/components/faq/common/FAQSepiaName.vue:14
	Anglais (États-Unis) It has been created by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a> (illustrations are under CC-BY).
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ele foi criado por <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a> (ilustrações estão sob CC-BY) 144/1510 · 151 À vérifier
294 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:39
	Anglais (États-Unis) It reduces server bandwidth overload if a video becomes viral;
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Reduz a sobrecarga da banda de um servidor quando um vídeo se torna viral; 74/620 · 62 À vérifier
296 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:30
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a> to connect with tools <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">like Mastodon</a> for example.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — É baseado em <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a> para conectar com as ferramentas <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">lcomo o Mastodon</a> por exemplo. 299/2860 · 286 À vérifier
297 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:43
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC</a>, a free and open-source project for web browsers.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Baseado no protocolo<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC</a> , um projeto gratuito e de código-aberto para navegadores. 178/1630 · 163 À vérifier
299 src/components/faq/uploaders/FAQMonetization.vue:22
	Anglais (États-Unis) It's the reason why we encourage developers to use the <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins">PeerTube plugin API</a> to create their own monetization system.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — É a razão da qual nós incentivamos desenvolvedores a usar a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins">API de plugins do PeerTube</a> para criar o seu próprio sistema de monetização. 240/2200 · 220 À vérifier
300 src/components/InstancesList.vue:264
	Anglais (États-Unis) Italiano
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Italiano 8/100 · 8 À vérifier
303 src/components/InstanceCard.vue:163
	Anglais (États-Unis) KB
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — KB 2/100 · 2 À vérifier
304 src/components/InstancesList.vue:247
	Anglais (États-Unis) Kids
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Infantil 8/100 · 4 À vérifier
305 src/components/browse-content/VideoResult.vue:48 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:59 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:68 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:74
	Anglais (États-Unis) Language:
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Idioma: 7/100 · 9 À vérifier
307 src/components/InstancesList.vue:87
	Anglais (États-Unis) Languages
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Idiomas 7/100 · 9 À vérifier
313 src/components/Footer.vue:19
	Anglais (États-Unis) Legal notices
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Avisos legais 13/130 · 13 À vérifier