joinpeertube/main — Néerlandais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

189 src/views/FAQ.vue:52
	Anglais (États-Unis) PeerTube is freely provided, no need to pay to install it on your server;
	Néerlandais PeerTube is gratis, er is geen betaling nodig om het op uw server te installeren; 81/730 · 73 À vérifier
190 src/views/FAQ.vue:53
	Anglais (États-Unis) We can look under the hood of PeerTube (its source code): it's auditable, transparent;
	Néerlandais We kunnen onder de motorkap van PeerTube kijken (de broncode): het is controleerbaar en transparant; 100/860 · 86 À vérifier
191 src/views/FAQ.vue:54
	Anglais (États-Unis) It can be enhanced by everyone's contributions.
	Néerlandais Het kan worden verbeterd door ieders bijdrage. 46/470 · 47 À vérifier
192 src/views/FAQ.vue:59
	Anglais (États-Unis) A federation of interconnected hosting providers
	Néerlandais 0/480 · 48 À vérifier
193 src/views/FAQ.vue:62
	Anglais (États-Unis) It decentralizes video storage and decision-making power;
	Néerlandais 0/570 · 57 À vérifier
194 src/views/FAQ.vue:63
	Anglais (États-Unis) We can display videos and accounts of other PeerTube websites;
	Néerlandais We kunnen video's en accounts van andere PeerTube-websites weergeven; 69/620 · 62 À vérifier
195 src/views/FAQ.vue:64
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a> to connect with tools <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">like Mastodon</a> for example.
	Néerlandais Het is gebaseerd op <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a> om verbinding te maken met tools <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">zoals Mastodon</a> bijvoorbeeld. 305/2860 · 286 À vérifier
196 src/views/FAQ.vue:68
	Anglais (États-Unis) Peer-to-peer broadcasting
	Néerlandais Peer-to-peer-uitzendingen 25/250 · 25 À vérifier
197 src/views/FAQ.vue:71
	Anglais (États-Unis) It reduces server bandwidth overload if a video becomes viral;
	Néerlandais Het vermindert de overbelasting van de serverbandbreedte als een video viraal wordt; 84/620 · 62 À vérifier
198 src/views/FAQ.vue:72
	Anglais (États-Unis) We become an actor of the video broadcasting;
	Néerlandais 0/450 · 45 À vérifier
199 src/views/FAQ.vue:73
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC</a>, a free and open-source project for web browsers.
	Néerlandais Het is gebaseerd op <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC</a>, een gratis en open-source project voor webbrowsers. 172/1630 · 163 À vérifier
200 src/views/FAQ.vue:85
	Anglais (États-Unis) PeerTube is developed by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, a French non-profit popular educational organization on digital issues.
	Néerlandais PeerTube is ontwikkeld door <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, een Franse non-profit educatieve organisatie over digitale onderwerpen. 188/1850 · 185 À vérifier
201 src/views/FAQ.vue:89
	Anglais (États-Unis) It employs a developer, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz">Chocobozzz</a>, who works since 2018 on PeerTube projects:
	Néerlandais Er werkt een ontwikkelaar, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz">Chocobozzz</a>, die sinds 2018 aan PeerTube-projecten werkt: 169/1640 · 164 À vérifier
202 src/views/FAQ.vue:94
	Anglais (États-Unis) Development of new features and software maintenance;
	Néerlandais Ontwikkeling van nieuwe functies en softwareonderhoud; 54/530 · 53 À vérifier
203 src/views/FAQ.vue:95
	Anglais (États-Unis) Thoughts on the architecture, the design and the future of PeerTube;
	Néerlandais Gedachten over de architectuur, het ontwerp en de toekomst van PeerTube; 72/680 · 68 À vérifier
204 src/views/FAQ.vue:96
	Anglais (États-Unis) New stable releases preparation and communication (blog posts, changelog, etc.);
	Néerlandais Voorbereiding en communicatie van nieuwe stabiele uitgaven (blogberichten, veranderingen, enz.); 96/800 · 80 À vérifier
205 src/views/FAQ.vue:97
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">Official PeerTube website</a> development and maintenance;
	Néerlandais <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">Officiële PeerTube-website</a> ontwikkeling en onderhoud; 134/1350 · 135 À vérifier
206 src/views/FAQ.vue:100
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://packages.joinpeertube.org/api/v1/ping">PeerTube plugins index</a> development and maintenance;
	Néerlandais <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://packages.joinpeertube.org/api/v1/ping">PeerTube plugins index</a> ontwikkeling en onderhoud; 151/1530 · 153 À vérifier
207 src/views/FAQ.vue:103
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://instances.joinpeertube.org">PeerTube instances index</a> development and maintenance;
	Néerlandais 0/1440 · 144 À vérifier
208 src/views/FAQ.vue:106
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://search.joinpeertube.org/">PeerTube videos/channels search index</a> development and maintenance;
	Néerlandais <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://search.joinpeertube.org/">PeerTube video's/kanalen zoekindex</a> ontwikkeling en onderhoud; 150/1550 · 155 À vérifier