joinpeertube - Chinois (sinogrammes traditionnels) @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

66 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:41
	Anglais (États-Unis) 8 GB of RAM
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 8 GB 的記憶體 9/110 · 11 À vérifier
67
	Anglais (États-Unis) How to
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 教學 2/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
67 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:40
	Anglais (États-Unis) 8 vCore
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 8 個虛擬核心 7/100 · 7 À vérifier
68
	Anglais (États-Unis) import
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 匯入 2/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
68 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:23
	Anglais (États-Unis) A federation of interconnected hosting providers
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 互聯的託管服務聯邦 9/480 · 48 À vérifier
69
	Anglais (États-Unis) index
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 索引 2/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
69 src/views/FAQ.vue:13
	Anglais (États-Unis) A few questions to discover PeerTube
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 有助於深入了解 PeerTube 的提問 20/360 · 36 À vérifier
70
	Anglais (États-Unis) instance
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 實例 2/100 · 8 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
70 src/App.vue:51
	Anglais (États-Unis) A free software to take back control of your videos! With more than %{ videos } hosted videos, viewed more than %{ views } millions times and %{ users } users, PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 讓您取回影片主導權的自由軟體！PeerTube 這個影片平臺是由 Framasoft 所開發的去中心化自由軟體替代方案，託管了超過 %{ videos } 支影片，並有超過 %{ users } 的使用者與 %{ views } 的觀看量 119/2580 · 258 À vérifier
71
	Anglais (États-Unis) instances
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 實例 2/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
71 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:103
	Anglais (États-Unis) A rough estimate of a traditional server's video streaming network capacity is usually quite straightforward.
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 要粗略估計傳統伺服器的影片串流網路容量通常都很單純。 26/1090 · 109 À vérifier
72
	Anglais (États-Unis) interact
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 互動 2/100 · 8 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
72 src/components/InstancesList.vue:245
	Anglais (États-Unis) Activism
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 行動主義 4/100 · 8 À vérifier
73
	Anglais (États-Unis) interface
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 介面 2/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
73 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:51
	Anglais (États-Unis) Add <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#captions">subtitles</a>
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 新增<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#captions">字幕</a> 123/1320 · 132 À vérifier
74
	Anglais (États-Unis) Keyboard
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 鍵盤 2/100 · 8 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
74 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:57
	Anglais (États-Unis) Add <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters">chapters</a>
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 新增<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters">章節</a> 123/1310 · 131 À vérifier
75
	Anglais (États-Unis) Last
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 最後一個 4/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
75 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:90
	Anglais (États-Unis) Add ability for your users to publish a replay of live videos
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 賦予您的使用者發布直播影片的能力 16/610 · 61 À vérifier
76
	Anglais (États-Unis) level
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 等級 2/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.