2. Framadate
3. Framadate
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

240 .Mail.updated • a • vote.<br/>You • can • visit • your • poll • at • the • link
	Anglais updated a vote.<br/>You can visit your poll at the link
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — atualizou um voto.<br/>Você pode visitar sua enquete no link 60/550 · 55 À vérifier
22 .Admin.Author
	Anglais Author
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Autor 5/100 · 6 À vérifier
61 .Check.PHP • version • %s • is • enough • (needed • at • least • PHP • %s).
	Anglais PHP version %s is enough (needed at least PHP %s).
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A versão %s do PHP é suficiente (é necessária pelo menos a versão %s). 70/500 · 50 À vérifier
340 .Step • 1.Warning: • Anyone • can • see • the • polled • users' • email • addresses • since • all • voters • can • modify • any • vote. • You • should • restrict • permission • rules.
	Anglais Warning: Anyone can see the polled users' email addresses since all voters can modify any vote. You should restrict permission rules.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aviso: Qualquer um pode ver os endereços de email dos usuários votantes já que todos os votantes podem alterar qualquer voto. Você deve restringir as regras de permissão. 170/1330 · 133 À vérifier
80 .Date.%B • %Y
	Anglais %B %Y
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %B %Y 5/100 · 5 À vérifier
332 .Step • 1.Required • fields • cannot • be • left • blank.
	Anglais Required fields cannot be left blank.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Campos requeridos não podem estar em branco. 44/370 · 37 À vérifier
171 .Generic.Cancel
	Anglais Cancel
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancelar 8/100 · 6 À vérifier
273 .PollInfo.Cancel • the • expiration • date • edit
	Anglais Cancel the expiration date edit
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancelar a edição da data de expiração 38/310 · 31 À vérifier
271 .PollInfo.Cancel • the • description • edit
	Anglais Cancel the description edit
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancelar a edição da descrição 30/270 · 27 À vérifier
275 .PollInfo.Cancel • the • rules • edit
	Anglais Cancel the rules edit
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancelar a edição das regras 28/210 · 21 À vérifier
272 .PollInfo.Cancel • the • email • address • edit
	Anglais Cancel the email address edit
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancelar a edição do endereço de email 38/290 · 29 À vérifier
274 .PollInfo.Cancel • the • name • edit
	Anglais Cancel the name edit
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancelar a edição do nome 25/200 · 20 À vérifier
276 .PollInfo.Cancel • the • title • edit
	Anglais Cancel the title edit
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancelar a edição do título 27/210 · 21 À vérifier
17 .3rd • section.If • you • want • to • install • the • software • for • your • own • use • and • thus • increase • your • independence • we • can • help • you • at:
	Anglais If you want to install the software for your own use and thus increase your independence, we can help you at:
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Caso você queira instalar esse software para seu próprio uso e, assim, aumentar sua independência, nós podemos ajudá-lo em: 123/1090 · 109 À vérifier
173 .Generic.Classic
	Anglais Classic
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Clássico 8/100 · 7 À vérifier
390 .adminstuds.Collect • the • emails • of • the • polled • users • for • the • choice
	Anglais Collect the emails of the polled users for the choice
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Coletar os emails dos usuários votantes para a opção 52/530 · 53 À vérifier
314 .Step • 1.Collect • voters' • email • addresses
	Anglais Collect voters' email addresses
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Coletar os endereços de email dos votantes 42/310 · 31 À vérifier
391 .adminstuds.Column • deleted
	Anglais Column deleted
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Coluna excluída 15/140 · 14 À vérifier
206 .Generic.with
	Anglais with
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — com 3/100 · 4 À vérifier
72 .Comments.Comment
	Anglais Comment
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Comentário 10/100 · 7 À vérifier