2. Framadate
3. Framadate
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

242 .Maintenance.Thank • you • for • your • understanding.
	Anglais Thank you for your understanding.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Obrigado pela compreensão. 26/330 · 33 À vérifier
65 .Check.The • template • compile • directory • (%s) • doesn't • exist • in • "%s". • Retry • the • installation • process.
	Anglais The template compile directory (%s) doesn't exist in "%s". Retry the installation process.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O diretório de compilação de modelos (%s) não existe "%s". Tente novamente o processo de instalação. 100/900 · 90 À vérifier
66 .Check.The • template • compile • directory • (%s) • is • not • writable.
	Anglais The template compile directory (%s) is not writable.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O diretório de compilação de modelos (%s) não pode ser registrado. 66/520 · 52 À vérifier
67 .Check.The • template • compile • directory • (%s) • is • writable.
	Anglais The template compile directory (%s) is writable.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O diretório de compilação de modelos (%s) pode ser registrado. 62/480 · 48 À vérifier
63 .Check.The • config • file • directory • (%s) • is • writable.
	Anglais The config file directory (%s) is writable.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O diretório do arquivo de configuração (%s) não possui permissão de escrita. 76/430 · 43 À vérifier
62 .Check.The • config • file • directory • (%s) • is • not • writable • and • the • config • file • (%s) • does • not • exists.
	Anglais The config file directory (%s) is not writable and the config file (%s) does not exists.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O diretório do arquivo de configuração (%s) não possui permissão de escrita e o arquivo config (%s) não existe. 111/880 · 88 À vérifier
97 .EditLink.The • email • address • is • not • correct.
	Anglais The email address is not correct.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O endereço de e-mail não está correto. 38/330 · 33 À vérifier
132 .Error.The • address • is • not • correct! • You • should • enter • a • valid • email • address • (like • r.stallman@outlock.com) • in • order • to • receive • the • link • to • your • poll.
	Anglais The address is not correct! You should enter a valid email address (like r.stallman@outlock.com) in order to receive the link to your poll.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O endereço não está correto! você tem que inserir um e-mail válido (como r.stalman@outlock.com) para receber o link da sua pesquisa. 132/1390 · 139 À vérifier
333 .Step • 1.The • identifier • can • contain • letters • numbers • and • dashes • "-".
	Anglais The identifier can contain letters, numbers and dashes "-".
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O identificador pode conter letras, números e traços "-". 57/590 · 59 À vérifier
263 .Poll • results.The • link • to • edit • this • particular • line • has • been • copied • to • the • clipboard!
	Anglais The link to edit this particular line has been copied to the clipboard!
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O link para editar esta linha em particular foi copiado para a área de transferência! 85/710 · 71 À vérifier
209 .Homepage.Where • are • my • polls?
	Anglais Where are my polls?
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Onde estão minhas pesquisas? 28/190 · 19 À vérifier
135 .Error.The • name • you've • chosen • already • exists • in • this • poll!
	Anglais The name you've chosen already exists in this poll!
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O nome que você escolheu já existe nesta pesquisa! 50/510 · 51 À vérifier
389 .adminstuds.Choice • added
	Anglais Choice added
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Opção adicionada 16/120 · 12 À vérifier
351 .Step • 2 • classic.Poll • options • (2 • of • 3)
	Anglais Poll options (2 of 3)
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Opções da enquete (2 de 3) 26/210 · 21 À vérifier
8 .1st • section.What • is • Framadate?
	Anglais What is Framadate?
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O que é Framadate? 18/180 · 18 À vérifier
103 .Error.Cookies • are • disabled • on • your • browser. • They • are • required • to • be • able • to • create • a • poll.
	Anglais Cookies are disabled on your browser. They are required to be able to create a poll.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Os Cookies estão desativados no seu navegador. É necessário ativa-los para se criar a pesquisa. 95/840 · 84 À vérifier
57 .Check.Cookies • are • served • from • HTTP • only.
	Anglais Cookies are served from HTTP only.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Os cookies são fornecidos somente por HTTP. 43/340 · 34 À vérifier
309 .PollInfo.Voters' • email • addresses • are • not • collected
	Anglais Voters' email addresses are not collected
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Os endereços de email dos votantes não são coletados 52/410 · 41 À vérifier
306 .PollInfo.Voters' • email • addresses • are • collected
	Anglais Voters' email addresses are collected
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Os endereços de email dos votantes são coletados 48/370 · 37 À vérifier
307 .PollInfo.Voters' • email • addresses • are • collected • and • required
	Anglais Voters' email addresses are collected and required
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Os endereços de email dos votantes são coletados e requeridos 61/500 · 50 À vérifier