2. Framadate
3. Framadate
4. Néerlandais
5. Zen

259 .Poll results.Scroll to the left
	Anglais Scroll to the left
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Scroll naar links 17/180 · 18 À vérifier
260 .Poll results.Scroll to the right
	Anglais Scroll to the right
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Scroll naar rechts 18/190 · 19 À vérifier
203 .Generic.seconds
	Anglais seconds
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — seconden 8/100 · 7 À vérifier
226 .Language selector.Select language
	Anglais Select language
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Selecteer taal 14/150 · 15 À vérifier
304 .PollInfo.Simple editor
	Anglais Simple editor
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Simpele editor 14/130 · 13 À vérifier
314 .Step 1.Collect voters' email addresses
	Anglais Collect voters' email addresses
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sla de e-mailadressen van stemmers op 37/310 · 31 À vérifier
174 .Generic.Close
	Anglais Close
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sluiten 7/100 · 5 À vérifier
15 .2nd section.software developed by the University of Strasbourg. These days • it is developed by the Framasoft association.
	Anglais software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Software ontwikkeld door de Universiteit van Straatsburg. Nu verder ontwikkeld door de Framasoft associatie. 108/1090 · 109 À vérifier
249 .Poll results.%s option
	Anglais %s option
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %s optie 8/100 · 9 À vérifier
217 .Installation.Default language
	Anglais Default language
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Standaardtaal 13/160 · 16 À vérifier
44 .Admin.Status
	Anglais Status
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Status 6/100 · 6 À vérifier
204 .Generic.vote
	Anglais vote
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — stem 4/100 · 4 À vérifier
267 .Poll results.Votes under reserve for
	Anglais Votes under reserve for
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stem als nodig voor 19/230 · 23 À vérifier
413 .adminstuds.Vote updated • .studs.Vote updated
	Anglais Vote updated
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stem bijgewerkt 15/120 · 12 À vérifier
266 .Poll results.Vote "yes" for
	Anglais Vote "yes" for
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stem ‘ja’ voor 14/140 · 14 À vérifier
205 .Generic.votes
	Anglais votes
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — stemmen 7/100 · 5 À vérifier
49 .Admin.Votes • .Poll results.Votes
	Anglais Votes
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stemmen 7/100 · 5 À vérifier
311 .PollInfo.Votes protected by password
	Anglais Votes protected by password
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stemmen beveiligd met een wachtwoord 36/270 · 27 À vérifier
310 .PollInfo.Votes and comments are locked
	Anglais Votes and comments are locked
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stemmen en opmerkingen zijn uitgeschakeld 41/290 · 29 À vérifier
339 .Step 1.Votes cannot be modified
	Anglais Votes cannot be modified
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stemmen kunnen niet worden aangepast 36/240 · 24 À vérifier