Framadate

Framadate

Néerlandais

Zen

Quitter le mode Zen

113 .Error.Failed to delete the comment
	Anglais Failed to delete the comment
	Néerlandais Het is niet gelukt om de opmerking te verwijderen 49/280 · 28 À vérifier
114 .Error.Failed to delete the poll
	Anglais Failed to delete the poll
	Néerlandais Het is niet gelukt om de poll te verwijderen 44/250 · 25 À vérifier
125 .Error.Password is empty.
	Anglais Password is empty.
	Néerlandais Het wachtwoord is leeg. 23/180 · 18 À vérifier
6 .1st section.Here is how it works:
	Anglais Here is how it works:
	Néerlandais Het werkt als volgt: 20/210 · 21 À vérifier
182 .Generic.Home
	Anglais Home
	Néerlandais Home 4/100 · 4 À vérifier
250 .Poll results.Anyone will be able to see your email address after you voted
	Anglais Anyone will be able to see your email address after you voted
	Néerlandais Iedereen zal je e-mailadres kunnen zien nadat je gestemd hebt 61/610 · 61 À vérifier
232 .Mail.Someone just changed your poll at the following link <a href="%1$s">%1$s</a>.
	Anglais Someone just changed your poll at the following link <a href="%1$s">%1$s</a>.
	Néerlandais Iemand heeft je poll aangepast op de volgende link <a href="%1$s">%1$s</a>. 75/770 · 77 À vérifier
233 .Mail.Someone just deleted your poll "%s".
	Anglais Someone just deleted your poll "%s".
	Néerlandais Iemand heeft zojuist je poll verwijderd "%s". 45/360 · 36 À vérifier
150 .FindPolls.If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service • please notify the administrator at %s.
	Anglais If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator at %s.
	Néerlandais Indien je dat niet gevraagd hebt en je vermoedt misbruik van de dienst, dan kan je dat melden aan de beheerder op %s. 117/1290 · 129 À vérifier
195 .Generic.Under reserve
	Anglais Under reserve
	Néerlandais Indien nodig 12/130 · 13 À vérifier
183 .Generic.Information
	Anglais Information
	Néerlandais Informatie 10/110 · 11 À vérifier
167 .Generic.(in the format name@mail.com)
	Anglais (in the format name@mail.com)
	Néerlandais (in het formaat naam@mail.com) 30/290 · 29 À vérifier
245 .Password.Submit access
	Anglais Submit access
	Néerlandais Inloggen 8/130 · 13 À vérifier
31 .Admin.Installation
	Anglais Installation
	Néerlandais Installatie 11/120 · 12 À vérifier
56 .Check.Continue the installation
	Anglais Continue the installation
	Néerlandais Installatie voortzetten 23/250 · 25 À vérifier
219 .Installation.Install
	Anglais Install
	Néerlandais Installeren 11/100 · 7 À vérifier
244 .Maintenance.is currently under maintenance.
	Explication Mont a ra gant ar frazenn a-raok, setu perak n'eo ket troet "war drezalc'h emañ".
	Anglais is currently under maintenance.
	Néerlandais is momenteel in onderhoud. 26/310 · 31 À vérifier
197 .Generic.Yes
	Anglais Yes
	Néerlandais Ja 2/100 · 3 À vérifier
122 .Error.JavaScript is disabled on your browser. It is required to create a poll.
	Anglais JavaScript is disabled on your browser. It is required to create a poll.
	Néerlandais JavaScript is uitgeschakeld in je browser. JavaScript is nodig om een poll aan te maken. 88/720 · 72 À vérifier
341 .Step 1.You are in the poll creation section.
	Anglais You are in the poll creation section.
	Néerlandais Je bent in het onderdeel poll aanmaken. 39/370 · 37 À vérifier