Framadate

Framadate

Breton

Zen

Quitter le mode Zen

122 .Error.JavaScript is disabled on your browser. It is required to create a poll.
	Anglais JavaScript is disabled on your browser. It is required to create a poll.
	Breton Diweredekaet eo JavaScript war ho merdeer. Ret eo gweredekaat anezhañ evit krouiñ ur sontadeg. 94/720 · 72 À vérifier
151 .FindPolls.Its address
	Anglais Its address
	Breton E chomlec'h 11/110 · 11 À vérifier
244 .Maintenance.is currently under maintenance.
	Explication Mont a ra gant ar frazenn a-raok, setu perak n'eo ket troet "war drezalc'h emañ".
	Anglais is currently under maintenance.
	Breton emañ an arload evit ar mare. 28/310 · 31 À vérifier
167 .Generic.(in the format name@mail.com)
	Anglais (in the format name@mail.com)
	Breton (dindan ar stumm anv@postel.bzh) 32/290 · 29 À vérifier
58 .Check.Installation checking
	Anglais Installation checking
	Breton Gwiriañ ar staliadur 20/210 · 21 À vérifier
31 .Admin.Installation
	Anglais Installation
	Breton Staliañ 7/120 · 12 À vérifier
219 .Installation.Install
	Anglais Install
	Breton Staliañ 7/100 · 7 À vérifier
183 .Generic.Information
	Anglais Information
	Breton Titour 6/110 · 11 À vérifier
150 .FindPolls.If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service • please notify the administrator at %s.
	Anglais If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator at %s.
	Breton Ma n'ho peus ket savet ar goulenn ha ma soñj deoc'h eo un drougimplij eus ar gwazerezh kit e darempred gant ar merour %s. 121/1290 · 129 À vérifier
422 .studs.If you want to vote in this poll • you have to give your name • make your choice • and submit it by selecting the save button at the end of the line.
	Anglais If you want to vote in this poll, you have to give your name, make your choice, and submit it by selecting the save button at the end of the line.
	Breton Evit kemer perzh er sontadeg-mañ, enankit hoc'h anv, grit ho tibab ha kadarnait gant an afell e dibenn al linenn. 113/1460 · 146 À vérifier
17 .3rd section.If you want to install the software for your own use and thus increase your independence • we can help you at:
	Anglais If you want to install the software for your own use and thus increase your independence, we can help you at:
	Breton Ma fell deoc'h staliañ ar meziant evit hoc'h arver personel ha gounit emrenerezh e c'hallit kaout skoazell war : 112/1090 · 109 À vérifier
121 .Error.If you quit now • your changes will be lost.
	Anglais If you quit now, your changes will be lost.
	Breton M'az it kuit bremañ e vo kollet ho kemmoù. 42/430 · 43 À vérifier
93 .EditLink.If you don't want to lose your personalized link • we can send it to you by email.
	Anglais If you don't want to lose your personalized link, we can send it to you by email.
	Breton Ma ne fell ket deoc'h koll hoc'h ere personelaet e c'hallomp kas anezhañ dre bostel. 84/810 · 81 À vérifier
120 .Error.Identifier is already used
	Anglais Identifier is already used
	Breton Implijet eo dija an ID-mañ 26/260 · 26 À vérifier
182 .Generic.Home
	Anglais Home
	Breton Degemer 7/100 · 4 À vérifier
149 .FindPolls.Here is the list of the polls that you manage on %s:
	Anglais Here is the list of the polls that you manage on %s:
	Breton Sed aze roll ho sontadegoù a verit war %s : 43/520 · 52 À vérifier
92 .EditLink.Here is the link for editing your vote:
	Anglais Here is the link for editing your vote:
	Breton Setu an ere evidoc'h da embann ho mouezh : 42/390 · 39 À vérifier
6 .1st section.Here is how it works:
	Anglais Here is how it works:
	Breton Setu penaos ez a en-dro : 25/210 · 21 À vérifier
148 .FindPolls.Have a good day!
	Anglais Have a good day!
	Breton Devezh mat deoc'h ! 19/160 · 16 À vérifier
239 .Mail.has just created a poll called
	Anglais has just created a poll called
	Breton a zo o paouez krouiñ ur sontadeg anvet 38/300 · 30 À vérifier