Framadate/Framadate v1.1.x — Hongrois @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

Step 2 date.Choose the dates of your poll
	Anglais Choose dates for your poll
	Hongrois Válasszon dátumokat a szavazáshoz 33/260 · 26 À vérifier
Language selector.Select the language
	Anglais Select language
	Hongrois Válasszon nyelvet 17/150 · 15 À vérifier
Installation.ResponseMail
	Anglais Respond-to mail address
	Hongrois Válasz e-mail cím 17/230 · 23 À vérifier
Generic.Choice
	Anglais Choice
	Hongrois Választás 9/100 · 6 À vérifier
Step 1.Password choice
	Anglais Choice
	Hongrois Választás 9/100 · 6 À vérifier
1st section.Define dates or subjects to choose
	Anglais Define dates or subjects to choose from
	Hongrois Választható időpontok vagy témák megadása 41/390 · 39 À vérifier
Generic.Back
	Anglais Back
	Hongrois Vissza 6/100 · 4 À vérifier
Step 3.Back to step 2
	Anglais Back to step 2
	Hongrois Vissza a 2. lépéshez 20/140 · 14 À vérifier
Generic.Back to the homepage of
	Anglais Back to the homepage of
	Hongrois Vissza a következő weboldalra: 30/230 · 23 À vérifier
adminstuds.Back to the poll
	Anglais Back to the poll
	Hongrois Vissza a szavazáshoz 20/160 · 16 À vérifier
Step 2.Back to step 1
	Anglais Return to step 1
	Hongrois Vissza az 1. lépéshez 21/160 · 16 À vérifier
Admin.Back to administration
	Anglais Back to administration
	Hongrois Vissza az adminisztrációhoz 27/220 · 22 À vérifier
Date.MONTH_YEAR
	Anglais %B %Y
	Hongrois %Y %B 5/100 · 5 À vérifier
Date.FULL
	Anglais %A, %B %e, %Y
	Hongrois %Y. %B %e., %A 14/130 · 13 À vérifier
Date.SHORT
	Anglais %A %e %B %Y
	Hongrois %Y. %B %e., %A 14/110 · 11 À vérifier
Date.DATE
	Anglais %Y-%m-%d
	Hongrois %Y.%m.%d. 9/100 · 8 À vérifier
Date.datetime_parseformat
	Anglais Y-m-d
	Hongrois Y.m.d. 6/100 · 5 À vérifier
Date.DATETIME
	Anglais %m/%d/%Y %H:%M
	Hongrois %Y.%m.%d. %H:%M 15/140 · 14 À vérifier
Date.datepicker
	Anglais yyyy-mm-dd
	Hongrois yyyy.mm.dd. 11/100 · 10 À vérifier
Date.dd/mm/yyyy
	Anglais yyyy-mm-dd
	Hongrois yyyy.mm.dd. 11/100 · 10 À vérifier