Framadate/Framadate v1.1.x — Hongrois @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

Poll results.Scroll to the right
	Anglais Scroll to the right
	Hongrois Görgetés jobbra 15/190 · 19 À vérifier
Poll results.The best choice at this time is:
	Anglais The current best choice is:
	Hongrois Jelenlegi legjobb lehetőség: 28/270 · 27 À vérifier
Poll results.The bests choices at this time are:
	Anglais The current best choices are:
	Hongrois Jelenlegi legjobb lehetőségek: 30/290 · 29 À vérifier
Poll results.Vote ifneedbe for
	Anglais Vote under reserve for
	Hongrois „Ha szükséges” szavazat a következőre: 38/220 · 22 À vérifier
Poll results.Vote no for
	Anglais Vote "no" for
	Hongrois „Nem” szavazat a következőre: 29/130 · 13 À vérifier
Poll results.Vote yes for
	Anglais Vote "yes" for
	Hongrois „Igen” szavazat a következőre: 30/140 · 14 À vérifier
Poll results.Votes of the poll
	Anglais Votes
	Hongrois Szavazatok 10/100 · 5 À vérifier
Poll results.polled user
	Anglais polled user
	Hongrois szavazó 7/110 · 11 À vérifier
Poll results.polled users
	Anglais polled users
	Hongrois szavazó 7/120 · 12 À vérifier
PollInfo.Admin link of the poll
	Anglais Admin link for the poll
	Hongrois Adminisztrációs hivatkozás a szavazáshoz 40/230 · 23 À vérifier
PollInfo.Cancel the description edit
	Anglais Cancel the description edit
	Hongrois Leírás szerkesztésének elvetése 31/270 · 27 À vérifier
PollInfo.Cancel the email address edit
	Anglais Cancel the email address edit
	Hongrois E-mail cím szerkesztésének elvetése 35/290 · 29 À vérifier
PollInfo.Cancel the expiration date edit
	Anglais Cancel the expiration date edit
	Hongrois Lejárati idő szerkesztésének visszavonása 41/310 · 31 À vérifier
PollInfo.Cancel the name edit
	Anglais Cancel the name edit
	Hongrois Név szerkesztésének elvetése 28/200 · 20 À vérifier
PollInfo.Cancel the rules edit
	Anglais Cancel the rules edit
	Hongrois Szabály szerkesztésének elvetése 32/210 · 21 À vérifier
PollInfo.Cancel the title edit
	Anglais Cancel the title edit
	Hongrois Cím szerkesztésének elvetése 28/210 · 21 À vérifier
PollInfo.Edit the description
	Anglais Edit the description
	Hongrois Leírás szerkesztése 19/200 · 20 À vérifier
PollInfo.Edit the email adress
	Anglais Edit the email address
	Hongrois E-mail cím szerkesztése 23/220 · 22 À vérifier
PollInfo.Edit the expiration date
	Anglais Edit the expiry date
	Hongrois Lejárati idő szerkesztése 25/200 · 20 À vérifier
PollInfo.Edit the name
	Anglais Edit name
	Hongrois Név szerkesztése 16/100 · 9 À vérifier