Framadate/Framadate v1.1.x — Breton @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

EditLink.If you don't want to lose your personalized link, we can send it to your email.
	Anglais If you don't want to lose your personalized link, we can send it to your email.
	Breton Ma ne fell ket deoc'h koll hoc'h ere personelaet e c'hallomp kas anezhañ dre bostel. 84/790 · 79 À vérifier
FindPolls.If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator on %s.
	Anglais If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator on %s.
	Breton Ma n'ho peus ket savet ar goulenn ha ma soñj deoc'h eo un drougimplij eus ar gwazerezh kit e darempred gant merour %s. 118/1290 · 129 À vérifier
Generic.Markdown
	Anglais Markdown
	Breton Markdown 8/100 · 8 À vérifier
Generic.Ifneedbe
	Anglais Under reserve
	Breton Marteze 7/130 · 13 À vérifier
Admin.Format
	Anglais Format
	Breton Mentrezh 8/100 · 6 À vérifier
Mail.[ADMINISTRATOR] New settings for your poll
	Anglais [ADMINISTRATOR] New settings for your poll
	Breton [MEROUR] Kemm kefluniadur ho sontadeg 37/420 · 42 À vérifier
adminstuds.Keep comments
	Anglais Keep comments
	Breton Mirout an evezhiadennoù 23/130 · 13 À vérifier
adminstuds.Keep the comments
	Anglais Keep the comments
	Breton Mirout an evezhiadennoù 23/170 · 17 À vérifier
adminstuds.Keep the votes
	Anglais Keep the votes
	Breton Mirout ar mouezhioù 19/140 · 14 À vérifier
adminstuds.Keep votes
	Anglais Keep votes
	Breton Mirout ar mouezhioù 19/100 · 10 À vérifier
adminstuds.Keep the poll
	Anglais Keep the poll
	Breton Mirout ar sontadeg 18/130 · 13 À vérifier
adminstuds.Keep this poll
	Anglais Keep this poll
	Breton Mirout ar sontadeg 18/140 · 14 À vérifier
Generic.Edit
	Anglais Edit
	Breton Modify 6/100 · 4 À vérifier
Step 1.Go to step 2
	Anglais Go to step 2
	Breton Mont d'ar bazenn 2 18/120 · 12 À vérifier
Step 2.Go to step 3
	Anglais Go to step 3
	Breton Mont d'ar bazenn 3 18/120 · 12 À vérifier
Password.Submit access
	Anglais Submit access
	Breton Mont-tre 8/130 · 13 À vérifier
studs.Update vote succeeded
	Anglais Vote updated
	Breton Mouezh hizivaet 15/120 · 12 À vérifier
Poll results.Vote no for
	Anglais Vote "no" for
	Breton Mouezhiañ « ket » evit 22/130 · 13 À vérifier
Poll results.Vote yes for
	Anglais Vote "yes" for
	Breton Mouezhiañ « ya » evit 21/140 · 14 À vérifier
Poll results.polled user
	Anglais polled user
	Breton mouezhier 9/110 · 11 À vérifier