Framadate/Framadate v1.1.x — Breton @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

PollInfo.Rich editor
	Anglais Rich editor
	Breton Embanner pinvidik 17/110 · 11 À vérifier
Generic.Save
	Anglais Save
	Breton Enrollañ 8/100 · 4 À vérifier
PollInfo.Save the new name
	Anglais Save the new name
	Breton Enrollañ an anv nevez 21/170 · 17 À vérifier
PollInfo.Save the new rules
	Anglais Save the new rules
	Breton Enrollañ an aotreoù nevez 25/180 · 18 À vérifier
PollInfo.Save the new expiration date
	Anglais Save the new expiration date
	Breton Enrollañ an deiziad diamzeriñ 29/280 · 28 À vérifier
PollInfo.Save the description
	Anglais Save the description
	Breton Enrollañ an deskrivadur 23/200 · 20 À vérifier
Poll results.Save the choices
	Anglais Save choices
	Breton Enrollañ an dibaboù 19/120 · 12 À vérifier
PollInfo.Save the new title
	Anglais Save the new title
	Breton Enrollañ an titl nevez 22/180 · 18 À vérifier
PollInfo.Save the email address
	Anglais Save the email address
	Breton Enrollañ ar chomlec'h postel 28/220 · 22 À vérifier
adminstuds.Poll saved
	Anglais Poll saved
	Breton Enrollet eo bet ar sontadeg 27/100 · 10 À vérifier
2nd section.a software developed by the University of Strasbourg. Today, it is devevoped by the association Framasoft.
	Anglais software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.
	Breton eo diazezet Framadate. Ur meziant diorroet gant Skol-Veur Straßburg an hini eo. Gant ar gevredigezh Framasoft eo diorroet bremañ. 129/1090 · 109 À vérifier
Homepage.Where are my polls
	Anglais Where are my polls?
	Breton E pelec'h emañ ma sontadegoù? 29/190 · 19 À vérifier
Generic.Link
	Anglais Link
	Breton Ere 3/100 · 4 À vérifier
EditLink.Edit link for poll "%s"
	Anglais Edit link for poll "%s"
	Breton Ere embann ar sontadeg "%s" 27/230 · 23 À vérifier
PollInfo.Public link of the poll
	Anglais Public link to the poll
	Breton Ere foran ar sontadeg 21/230 · 23 À vérifier
PollInfo.Admin link of the poll
	Anglais Admin link for the poll
	Breton Ere merañ ar sontadeg 21/230 · 23 À vérifier
Generic.Time
	Anglais Time
	Breton Eur 3/100 · 4 À vérifier
Comments.Comments of polled people
	Anglais Comments
	Breton Evezhiadennoù 13/100 · 8 À vérifier
Comments.Comment added
	Anglais Comment saved
	Breton Evezhiadenn ouzhpennet 22/130 · 13 À vérifier
Generic.for
	Anglais for
	Breton evit 4/100 · 3 À vérifier