2. Contribateliers
3. Contribute
4. Catalan
5. Zen

Guide step content src/data.js:440 • src/data.js:507
	Anglais Take a few minutes to customize your profile and upload your avatar. This will help other community members know who you are :)
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Inverteix alguns minuts a personalitzar el teu perfil. Ajudarà a d'altres membres de la comunitat a conèixer-te :) 114/1270 · 127 À vérifier
Task summary src/data.js:300
	Anglais Investigate and report possible security issues, and help solve them before users are affected. Please don't do this on Framasoft's infrastructure but through installing the projects yourself.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Investiga i informe possibles temes de seguretat, i ajuda a resoldre'ls abans que afecti als usuaris. 101/1920 · 192 À vérifier
Guide step content src/data.js:473
	Anglais The Framasoft Weblate instance is hosted at weblate.framasoft.org. You have to sign-up here by using your e-mail account.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — La instància de Funkwhale GitLab està allotjada a dev.funkwhale.audio. Heu d'inscriure-us aquí, mitjançant el vostre compte de correu electrònic o mitjançant un proveïdor de tokens de tercers. 192/1210 · 121 À vérifier
Guide step content src/data.js:395
	Anglais The Framasoft GitLab instance is hosted at framagit.org. You have to sign-up here, using your e-mail account or by way of a third-party token provider.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — La instància de Funkwhale GitLab està allotjada a dev.funkwhale.audio. Heu d'inscriure-us aquí, mitjançant el vostre compte de correu electrònic o mitjançant un proveïdor de tokens de tercers. 192/1510 · 151 À vérifier
Guide step content src/data.js:48
	Anglais Translator guidelines are often available to ensure consistency across languages and components. Take a moment to read this document if available.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Les guies de traductocció estan disponibles per garantir la coherència entre els idiomes. Preneu-vos un moment per llegir aquest document. 138/1460 · 146 À vérifier
Guide step content src/data.js:191
	Anglais Read your report one last time, then click on the "Submit" button.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Llegiu el vostre informe per última vegada i feu clic al botó "Envia". 70/660 · 66 À vérifier
Guide step content src/data.js:346
	Anglais If you spot an error in a page, click on the Edit button.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Llegiu el vostre informe per última vegada i feu clic al botó "Envia". 70/570 · 57 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:37
	Anglais List of translatable projects on Weblate
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Llista de components traduïbles a Weblate 41/400 · 40 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:55
	Anglais List of already available languages
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Llista de llengües disponibles 30/350 · 35 À vérifier
Answer to a question where the user is asked about the time they can spend src/views/Home.vue:47
	Anglais More
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Més 3/100 · 4 À vérifier
Task duration src/components/Task.vue:42 • src/components/guide/Menu.vue:33
	Anglais More than two hours
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Més de dues hores 17/190 · 19 À vérifier
Task summary src/data.js:293
	Anglais Improve the project by fixing a reported bug or implementing a requested enhancement.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Milloreu el projecte arreglant un error informat o implementant una millora sol·licitada. 89/850 · 85 À vérifier
Guide step content src/data.js:23
	Anglais You'll need an account on the platform we use to translate projects.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Necessitareu un compte a la plataforma que utilitzem per traduir projectes. 75/680 · 68 À vérifier
Sidebar label src/components/guide/Menu.vue:80
	Anglais Do you need some help?
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Necessites ajuda? 17/220 · 22 À vérifier
Answer to a question where the user is asked about the time they can spend src/views/Home.vue:11
	Anglais I don't know
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — No ho se 8/120 · 12 À vérifier
Badge displayed next to guide step src/components/guide/Step.vue:5
	Anglais Optional
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Opcional 8/100 · 8 À vérifier
Task tag src/views/Home.vue:194 • src/data.js:95
	Anglais OpenStreetMap
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — OpenStreetMap 13/130 · 13 À vérifier
Guide step title src/data.js:86
	Anglais Stop here… or continue!
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Para aquí... O continua! 24/230 · 23 À vérifier
Sidebar link to get help src/components/guide/Menu.vue:90
	Anglais Chat with us on Framateam
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Parla amb nosaltres amb Frameteam 33/250 · 25 À vérifier
Skill name src/data.js:16
	Anglais Be fluent in another language
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Parli amb fluïdesa una altra llengua 36/290 · 29 À vérifier