2. Contribateliers
3. Contribute
4. Catalan
5. Zen

Things that you should avoid src/components/guide/Step.vue:32
	Anglais Avoid
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Evitar 6/100 · 5 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:150
	Anglais Browse existing bugs in our code repositories
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Examineu les sol·licituds existents 35/450 · 45 À vérifier
Advice content / recommendations src/data.js:180
	Anglais Explain what you expected to happen
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Explica el que esperaves que passes 35/350 · 35 À vérifier
Advice content / recommendations src/data.js:181
	Anglais Explain what actually happened
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Explica el que realment ha passat 33/300 · 30 À vérifier
Advice content / recommendations src/data.js:179
	Anglais Explain what you were trying to do
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Explica que estas provant 25/340 · 34 À vérifier
Guide step content src/data.js:62
	Anglais Telling Weblate what languages you understand/translate will make it easier afterwards. You can also take a moment to edit your account profile and settings if needed.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Facilita marcar a Weblate quins idiomes entens / tradueixes. També podeu prendre un moment per editar el perfil i la configuració del vostre compte, si voleu. 158/1670 · 167 À vérifier
Task tag src/views/Home.vue:195 • src/data.js:137
	Anglais Feedback
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Feedback 8/100 · 8 À vérifier
Task name src/data.js:4
	Anglais Do some translations of Framasoft's projects
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Feu algunes traduccions dels projectes de Framasoft 51/440 · 44 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:425 • src/data.js:499
	Anglais Login form
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Formulari de conexió 20/100 · 10 À vérifier
Task image caption src/data.js:433
	Anglais Login form
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Formulari de conexió 20/100 · 10 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:443 • src/data.js:510
	Anglais Profile form
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Formulari del perfil 20/120 · 12 À vérifier
Task image caption src/data.js:406 • src/data.js:486
	Anglais Sign-up form
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Formulari d'inscripció 22/120 · 12 À vérifier
Skill summary src/data.js:17
	Anglais Good, you meet the requirements of translating into that language.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Genial, compleixes els requisits per traduir Funkwhale a aquesta llengua. 73/660 · 66 À vérifier
Modal button src/components/Modal.vue:13
	Anglais Save changes
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Guardar els canvis 18/120 · 12 À vérifier
Success message once the task is completed src/components/guide/Content.vue:14
	Anglais You're done, thank you for the help!
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Has acabat, moltes gràcies per ajudar! 38/360 · 36 À vérifier
Label for language switcher src/App.vue:18
	Anglais Language
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Idioma 6/100 · 8 À vérifier
Advice content / recommendations src/data.js:182
	Anglais Include logs, error messages, screenshots and information about your system (web browser, operating system…), if applicable
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Incloeu registres, missatges d’error, captures de pantalla i informació sobre el vostre sistema (navegador web, sistema operatiu ...), si escau 143/1230 · 123 À vérifier
Sidebar text to get help src/components/guide/Menu.vue:98
	Anglais Include a link to this page and the number of the step that's giving you trouble.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Incloeu un enllaç a aquesta pàgina i el número del pas que us dóna problemes. 77/810 · 81 À vérifier
Task name src/data.js:134
	Anglais Report a bug to Framasoft
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Informe d'un error 18/250 · 25 À vérifier
Task summary src/data.js:139
	Anglais Report typos, display issues, or other unexpected behaviour on one of Framasoft services or websites.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Informeu dels errors tipogràfics, els problemes de visualització o qualsevol altre error inesperat o arregleu-lo vosaltres mateixos. 132/1010 · 101 À vérifier