Mariusz @ Framasoft Weblate

Mariusz

@piekur065 Inscrit le 1 mars 2023

Aucune contribution récente trouvée.

Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

	Projet	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
	Framadate	77 %	4 795	25 020	141 340	4 787	1 135	204	4

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Nov	Déc	Janv	Fév	Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept	Oct

piekur065 Traduction modifiée Framadate Framadate Polonais	Anglais Consider setting the date.timezone in php.ini. Polonais 12 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Rozważ ustawienie dat~~a.strefa_czasowa~~e.timezone w php.ini. Il y a un an
piekur065 Traduction ajoutée Framadate Framadate Polonais	Anglais Enter a name and a comment! Polonais 37 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Wpisz imię i nazwisko oraz komentarz! Il y a un an
piekur065 Traduction ajoutée Framadate Framadate Polonais	Anglais Enter a name Polonais 14 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Wprowadź nazwę Il y a un an
piekur065 Traduction ajoutée Framadate Framadate Polonais	Anglais Cookies are disabled on your browser. They are required to be able to create a poll. Polonais 99 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Pliki cookies są wyłączone w Twojej przeglądarce. Są one wymagane, aby można było stworzyć ankietę. Il y a un an
piekur065 Traduction ajoutée Framadate Framadate Polonais	Anglais Comment failed Polonais 25 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Komentarz nie powiódł się Il y a un an
piekur065 Traduction ajoutée Framadate Framadate Polonais	Anglais Can't create the config.php file in '%s'. Polonais 43 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nie można utworzyć pliku config.php w '%s'. Il y a un an
piekur065 Traduction ajoutée Framadate Framadate Polonais	Anglais Can't create an empty column. Polonais 34 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nie można utworzyć pustej kolumny. Il y a un an
piekur065 Traduction ajoutée Framadate Framadate Polonais	Anglais Adding vote failed Polonais 25 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nie udało się dodać głosu Il y a un an
piekur065 Traduction ajoutée Framadate Framadate Polonais	Anglais Your reminder has been successfully sent! Polonais 46 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Twoje przypomnienie zostało pomyślnie wysłane! Il y a un an
piekur065 Traduction ajoutée Framadate Framadate Polonais	Anglais The email address is not correct. Polonais 32 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Adres e-mail jest nieprawidłowy. Il y a un an

Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.