Esmail_Hazem @ Framasoft Weblate

Esmail_Hazem

@Esmail_Hazem Inscrit le 4 mars 2021

60 traductions

Arabe

Aucune contribution récente trouvée.

Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Nov	Déc	Janv	Fév	Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept	Oct

Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais Purge user data as soon as possible. Arabe 39 caractères modifiés Traduction actuelle تطهير بيانات المستخدم في أسرع وقت ممكن. Il y a 3 ans
Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais Data purge Arabe 14 caractères modifiés Traduction actuelle تطهير البيانات Il y a 3 ans
Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais Will require users to click a confirmation link sent by email to confirm their action. Arabe 85 caractères modifiés Traduction actuelle سيتطلب من المستخدمين النقر فوق رابط تأكيد مُرسل عبر البريد الإلكتروني لتأكيد الإجراء. Il y a 3 ans
Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais Require confirmation by email Arabe 33 caractères modifiés Traduction actuelle طلب التأكيد عبر البريد الإلكتروني Il y a 3 ans
Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais Email confirmation Arabe 23 caractères modifiés Traduction actuelle تأكيد البريد الإلكتروني Il y a 3 ans
Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais Allows users to delete themselves their own account. Arabe 45 caractères modifiés Traduction actuelle يسمح للمستخدمين بحذف حساباتهم الخاصة بأنفسهم. Il y a 3 ans
Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais Account deletion Arabe 10 caractères modifiés Traduction actuelle حذف الحساب Il y a 3 ans
Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais # Description This app allows users to delete their accounts by removing all their data. It can also send activities to the admins about deleted accounts. Arabe 138 caractères modifiés Traduction actuelle # الوصف هذا التطبيق يسمح للمستخدمين بحذف حساباتهم عن طريق حذف كل بياناتهم. يُمكنه أيضاً إرسال أنشطة إلى المسؤولين حول الحسابات المحذوفة. Il y a 3 ans
Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais An app to allow users to delete their accounts. Arabe 36 caractères modifiés Traduction actuelle تطبيق يسمح للمستخدمين بحذف حساباتهم. Il y a 3 ans
Esmail_Hazem Traduction ajoutée Nextcloud Apps Drop Account Arabe	Anglais User account deletion Arabe 17 caractères modifiés Traduction actuelle حذف حساب المستخدم Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.