Translation status

57 Strings 45%
437 Words 43%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
CSP Editor This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0% 28 111
Login Notes This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0% 20 89

Translation Information

Project website
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository
Repository branch main
Last remote commit Release 1.0.2 96b255e
Thomas Citharel authored 2 months ago
Weblate repository
Filemask translationfiles/*/drop_account.po
Translation file Download translationfiles/ar/drop_account.po
Purge user data as soon as possible.
تطهير بيانات المستخدم في أسرع وقت ممكن.
a month ago
Users are not removed right away but disabled until a background job removed their data for good. In the meanwhile, admins can "save" users by enabling them back.
لا تتم إزالة المستخدمين على الفور ولكن يتم تعطيلهم حتى تزيل وظيفة خلفية بياناتهم نهائيًا، في غضون ذلك يمكن للمسؤولين "حفظ" المستخدمين عن طريق تمكينهم مرة أخرى.
a month ago
Data purge
تطهير البيانات
a month ago
Will require users to click a confirmation link sent by email to confirm their action.
سيتطلب من المستخدمين النقر فوق رابط تأكيد مُرسل عبر البريد الإلكتروني لتأكيد الإجراء.
a month ago
Require confirmation by email
طلب التأكيد عبر البريد الإلكتروني
a month ago
Email confirmation
تأكيد البريد الإلكتروني
a month ago
Allows users to delete themselves their own account.
يسمح للمستخدمين بحذف حساباتهم الخاصة بأنفسهم.
a month ago
Account deletion
حذف الحساب
a month ago
# Description

This app allows users to delete their accounts by removing all their data.

It can also send activities to the admins about deleted accounts.
# الوصف

هذا التطبيق يسمح للمستخدمين بحذف حساباتهم عن طريق حذف كل بياناتهم.

يُمكنه أيضاً إرسال أنشطة إلى المسؤولين حول الحسابات المحذوفة.
a month ago
An app to allow users to delete their accounts.
تطبيق يسمح للمستخدمين بحذف حساباتهم.
a month ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 57 437 2,602
Translated 45% 26 189 1,166
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 5, 2021, 7:31 a.m.
Last author Esmail_Hazem

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity