Translation

English
English Arabic
You are not allowed to invite new members into this organization.
An error occured
You invited {username} to join {orgname} لقد قمتَ بدعوة {username} للإنظمام إلى {orgname}
Organization does not exist
You are not allowed to view this organization dashboard
You don't have the permission to create a Template in this organization
You need to provide a template name.
You need to provide the template id to modify
This template does not exist
You are not allowed to edit this organization's templates
You are not allowed to edit this user's templates
You are not allowed to change this user's default template
User does not exist
User '{name}' does not exist
Organization '{name}' does not exist
The user '{username}' is not member of this organization ({orgname}). إنّ المستخدم '{username}' ليس عضوا في هذه المنظمة ({orgname}).
Internal error, this member does not have permissions attached to this organization.
This user is not part of organization '{orgname}'
Fatal error, this user does not have permissions attached for this organization
Fatal error, you don't have permissions attached to you for this organization
You are not allowed to modify this organization members' permissions
You cannot remove your ability to change permissions on this Organization because you are the only one left who can do this. Give the permission to someone else before removing yours.
You cannot remove your ability to change permissions on this Organization because you are the only member left.
Permissions successfully changed!
Users are not allowed to create their own petitions.
Cannot find this organization
This template does not belong to your organization
You don't have the permission to create a new petition in this Organization
This template does not belong to you
You are not allowed to edit this petition
save-the-kittens-from-bad-wolf

Loading…

User avatar ButterflyOfFire

New translation

Pytition / PytitionArabic

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-brace-format
Source string location
pytition/petition/views.py:844
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pytition/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po, string 338