Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Zen

Traduction

Anglais Usually seen as "Attribution to David Revoy"
Attribution to
17/140 · 14

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

Anglais tp (generated) (tp) Actions
Language saved as your favorite!
ilo li awen sona e pona pi toki ni!
Support Pepper&Carrot on:
o pana e mani tawa jan Pepa&soweli Kawa lon ilo ni:
Patreon
ilo Patreon
Other possibilities:
ken ante:
Wire transfer:
nasin pi tomo mani:
Address for gifts:
sina wile pana e ijo la, o pana e ona tawa tomo ni:
source and license
pali mama en nasin lawa
Return to the gallery of thumbnails.
o kama sin lon lipu lukin pi sitelen ale.
Created on:
pali ni li tan tenpo ni:
This picture is fan-art made by %s. It is reposted on the fan-art gallery of Pepper&Carrot with permission.
sitelen ni li pali sama pali mi, li tan jan ni: %s. mi pana e ona lon lipu ilo ni tan ni: jan musi ona li toki e ken.
Do not reuse this picture for your project unless you obtain author's permissions.
jan musi pi sitelen ni li pana ala e ken tawa sina la, o kepeken ala sitelen ni lon pali sina.
Download the high resolution picture
o kama jo e sitelen suli
Download the source file (zip)
o kama jo e sitelen mama (zip)
Original size:
suli pi sitelen mama:
Category:
kulupu pi ijo musi:
Attribution to
o pana e nimi ni:
Display the transcript for this episode.
o pana e toki ale tan lipu ni.
No transcript available for this episode.
lipu ni li ken ala pana e toki ona.
Display the pages of this episode in high resolution.
lipu ni la, o pana e sitelen suli.
High resolution
sitelen suli
Transcript
ale toki
Display the full set of sources files for this episode in this language.
lipu ni la, o pana e sitelen mama e lipu mama e toki mama e ijo ante mama.
Sources and license
pali mama en nasin lawa
Oops! There is no translation available yet for this episode with the language you selected. The page will continue in English.
pakala! lipu ni li lon ala kepeken toki pi wile sina. lipu li awen kepeken toki Inli.
Singulier
Read the %d comment on the blog.
Pluriel
Read the %d comments on the blog.
Singulier
o lukin e toki %d tan jan ante lon anpa pi toki mi.
Pluriel
o lukin e toki %d tan jan ante lon anpa pi toki mi.
Singulier
Read %d comment.
Pluriel
Read %d comments.
Singulier
o lukin e toki %d tan jan ante.
Pluriel
o lukin e toki %d tan jan ante.
(click to open the episode)
(sina wile lukin la, o luka e ni)
Singulier
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comment</a>.
Pluriel
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comments</a>.
Singulier
lipu ni li kama lon tenpo %1$s, <a %2$s>toki %3$d tan jan ante</a>.
Pluriel
lipu ni li kama lon tenpo %1$s, <a %2$s>toki %3$d tan jan ante</a>.
Viewer
ilo lukin
Documentation
sona ilo
Files
ijo ilo

Chargement…

Avatar de l’utilisateur RetSamys

Traduction ajoutée
Attribution to
o pana e nimi ni:
Il y a 3 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Incohérence de caractère deux-points

La chaîne source et la traduction ne finissent pas toutes les deux par deux-points

Réinitialiser

Glossaire

Anglais tp (generated) (tp)
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Capture d’écran de contexte
artworks viewer
Description de la chaîne source
Usually seen as "Attribution to David Revoy"
Drapeaux
percent-placeholders, placeholders:r"(%[a-z])|(%[0-9][$][a-z])|(<a href=\"\S+\">)|(<\/a>)|(<strong>)|(<\/strong>)|(#pepper&carrot)|([Ll]ibera\.[Cc]hat)|([Mm]atrix.org)"
Emplacement de la chaîne source
core/viewer.php:252 • core/viewer.php:263 • core/viewer.php:269 • core/viewer.php:276
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a un an
Âge de la chaîne source
Il y a 3 ans
Fichier de traduction
po/tp.po, chaîne 196