Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Zen

Traduction

Cosplay
23/100 · 7

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

Anglais Slovène Actions
Without intermediary between artist and audience you pay less and I benefit more. You support me directly. No publisher, distributor, marketing team or fashion police can force me to change Pepper&Carrot to fit their vision of 'the market'. Why couldn't a single success 'snowball' to a whole industry in crisis? We'll see…
Ker ni posrednika med umetnikom in občinstvom, vi plačate manj in jaz prejmem več. Tako me neposredno podprete. Nobena založba, distributer, tržni oddelek ali modni inšpektor me ne more prisiliti, da prilagodim Papriko in Korenčka glede na njihovo idejo o 'stanju trga'. Si lahko predstavljate, da sam samcat uspešen primer sproži učinek 'snežene kepe' in pahne vso industrijo v krizo? Zakaj pa ne? Samo čas bo pokazal svoje …
Diagram: on the left-hand side, Carrot is losing money with many middle-men. On the right-hand side, the result is more balanced.
Diagram: Na levi strani Korenček izgublja denar zaradi vmesnih posrednikov. Na desni strani pa je izkupiček bolj uravnotežen.
Become a patron
Postani podpornik/ca
Sketchbook
Skicirka
Framasoft
Framasoft
Misc
Razno
Sources explorer
Raziskovanje izvorne vsebine
Thanks to the <a href="%s">Creative Commons license</a>, you can contribute Pepper&Carrot in many ways.
Po zaslugi <a href="%s">licence Creative Commons</a> lahko pri projektu Paprika in Korenček sodelujete na različne načine.
Join the <a href="%s">Pepper&Carrot chat room</a> to share your projects!
Pridružite se <a href="%s">klepetalnici Paprike in Korenčka</a> in delite svoje projekte!
(Note: English language is used accross our documentations, wiki and channels.)
(Opomba: v naši dokumentaciji, wiki podatkovni zbirki in pogovornih kanalih uporabljamo angleščino.)
Your Derivations
Vaše izpeljane stvaritve
Fan-art Gallery
Galerija del oboževalcev
Translation Documentation
Dokumentacija za prevajalce
Beta-reading Forum
Forum testnih bralcev
Wiki: Document the Universe
Wiki: Popisovanje vesolja
Cosplay
Cosplay (igra kostumov)
Git repositories
Repozitoriji Git
Singulier
%d Fan-art
Pluriel
%d Fan-art
Un
%d delo oboževalcev
Deux
%d deli oboževalcev
Un petit nombre
%d dela oboževalcev
Autre
%d del oboževalcev
Fan comics
Stripi oboževalcev
Fan Fiction
Zgodbe oboževalcev
How to:
Kako objaviti:
Send me your artworks, comics and fiction using social-medias (tag me, my social media links are written in the footer of this website) or send them to me on <a href="%s">the chat room</a> and I'll repost them here.
Pošljite mi svoje ilustracije, stripe ali zgodbe prek družabnih omrežij (označite me, povezave do mojih družabnih omrežij se nahajajo na dnu te spletne strani) ali pa mi jih pošljite v <a href="%s">klepetalnici</a>, da jih bom objavil tukaj.
External history link to see all changes made to this page
Zunanja povezava do pregleda zgodovine vseh sprememb na tej strani
View history
Pregled zgodovine
Edit this page with an external editor
Uredi to stran z zunanjim urejevalnikom
Edit
Urejanje
Novels
Novele
Scenarios for new episodes
Scenariji za nove epizode
Community improvisations
Improvizacije skupnosti
Temporary Drafts
Začasni osnutki
In French
v francoščini

Chargement…

Avatar de l’utilisateur fici

Suggestion acceptée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Slovène
Cosplay
Cosplay maškare(igra kostumov)
Il y a 8 mois
Avatar de l’utilisateur fici

Suggestion ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Slovène
Cosplay
Cosplay maškare(igra kostumov)
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur Grimpy

Traduction modifiée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Slovène
Cosplay
Cosplay maškare
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Slovène
Cosplay
Cosplay
Il y a 11 mois
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Slovène
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Capture d’écran de contexte
Sources explorer
Drapeaux
ignore-same, percent-placeholders, placeholders:r"(%[a-z])|(%[0-9][$][a-z])|(<a href=\"\S+\">)|(<\/a>)|(<strong>)|(<\/strong>)|(#pepper&carrot)|([Ll]ibera\.[Cc]hat)|([Mm]atrix.org)"
Emplacement de la chaîne source
core/contribute.php:33
Âge de la chaîne
Il y a 11 mois
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 2 ans
Fichier de traduction
po/sl.po, chaîne 50