Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Zen

Traduction

Anglais %1$s is the locale code, %2$s is the language name in English
%1$s/%2$s translation
54/210 · 21

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

Anglais jb (generated) (jb) Actions
- <strong>ImageMagick</strong> & <strong>Bash</strong> for 90&#37; of automation on the project.
 
And finally to all developers who interacted on fixing Pepper&Carrot specific bug-reports:
 
... and anyone I've missed.
i y go'i ro vajni poi mi ba'o morji fi ke'a
Follow Pepper&Carrot on:
tadji lo nu zgana le'e nuzba
Join community chat rooms:
e'a simxu lo ka ce'u fi ce'u cusku fo tu'a le kibro
IRC: #pepper&carrot on libera.chat
IRC
Wiki
uitki
Making-of
tadji lo nu zbasu
Brushes
burcu
Wallpapers
ctino pixra
Terms of Services and Privacy
javni lo nu pilno
Code of Conduct
flalu
Pepper&amp;Carrot
la piper joi la karot
Official homepage of Pepper&amp;Carrot, a free(libre) and open-source webcomic about Pepper, a young witch and her cat, Carrot. They live in a fantasy universe of potions, magic, and creatures.
le voi se ke catni zanru vau stuzi la'e lu la piper joi la karot li'u to i la'e bu se jdima be no da gunma lo lisri be la piper e la karot i je la piper cu citno te makfa i je la karot mlatu gi'e se raltu la piper i la piper e la karot cu xabju lo se cfika munje be lo mixre e lo danlu vu'o poi makfu
%1$s/%2$s translation (bookmarked)
vajni ca'e be mi xe fanva fi la'o zoi.%1$s.zoi. noi du la'o gy.%2$s.gy.
%1$s/%2$s translation
xe fanva fi la'o zoi.%1$s.zoi. noi du la'o gy.%2$s.gy.
Singulier
%d language
Pluriel
all %d languages
Singulier
le ro %d bangu
Pluriel
le ro %d bangu
%1$s (%2$s): The translation is complete.
 
The website has been translated.
mo'u fanva ro srana be le dei stuzi
The website is being translated.
ca'o fanva lo srana be le dei stuzi
The website has not been translated yet.
nu'o fanva ro srana be le dei stuzi
The star congratulates a 100&#37; complete translation.
 
Singulier
%1$s (%2$s): Comics %3$d&#37; translated. %4$s
Pluriel
%1$s (%2$s): Comics %3$d&#37; translated. %4$s
 
Save %s as favorite language
ca'e la'o zoi.%s.zoi. ralju bangu
Add a translation
zukte lo ka fanva lo cnino
Comic pages of Pepper&Carrot comes from two sources: the illustration and the text.
 
This page offers links to download them, but also to download ready to use compiled rendering.
 
Cover of the episode
 
Git directory
 
Git history
 
If you republish this episode, you need to provide the following information:
 

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
%1$s/%2$s translation
xe fanva fi la'o zoi.%1$s.zoi. noi du la'o gy.%2$s.gy.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
%1$s/%2$s translation
fanva lo'e cninofi la'o zoi.%1$s.zoi. noi du la'o gy.%2$s.gy.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
%1$s/%2$s translation
Ffanva lo'e cnino
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
%1$s/%2$s translation
Fanva lo'e cnino
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne source modifiée
Add a%1$s/%2$s translation
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Incohérence de point final

La chaîne source et la traduction ne finissent pas toutes les deux par un point final

Réinitialiser

Glossaire

Anglais jb (generated) (jb)
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Capture d’écran de contexte
language selection
Description de la chaîne source
%1$s is the locale code, %2$s is the language name in English
Drapeaux
percent-placeholders, placeholders:r"(%[a-z])|(%[0-9][$][a-z])|(<a href=\"\S+\">)|(<\/a>)|(<strong>)|(<\/strong>)|(#pepper&carrot)|([Ll]ibera\.[Cc]hat)|([Mm]atrix.org)"
Emplacement de la chaîne source
core/mod-menu-lang.php:129
Âge de la chaîne
Il y a un an
Date de dernière mise à jour
Il y a un mois
Âge de la chaîne source
Il y a 3 ans
Fichier de traduction
po/jb.po, chaîne 143