Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Zen

Traduction

Cat Noutti is male.

Photo of the author, David Revoy with his cat named Noutti while drawing the first episodes of Pepper&Carrot.
184/1090 · 109

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

Anglais jb (generated) (jb) Actions
Error 404: Page not found.
le 404 moi cfila zo'u fliba lo ka cpacu le papri
Homepage
zdani
Webcomics
pixra lisri
Artworks
arte
Goodies
zabna
Contribute
co'a se cecmu
Shop
zarci
Blog
karni
About
ve skicu
License
jaspu
Photo of the author, David Revoy with his cat named Noutti while drawing the first episodes of Pepper&Carrot.
pixra le finti poi ca'o zbasu le so'u moi lisri pe la piper joi la karot ge'u zi'e noi se cmene zoi fy.David.Revoy.fy. zi'e poi kansa le mlatu pe ri zi'e noi se cmene zoi fy.Noutti.fy.
The author
finti
Hi, my name is David Revoy and I'm a French artist born in 1981. I'm self-taught and passionate about drawing, painting, cats, computers, Gnu/Linux open-source culture, Internet, old school RPG video-games, old mangas and anime, traditional art, Japanese culture, fantasy…
coi do mi se cmene zoi gy.David Revoy.gy. gi'e fraso finti be lo pixra gi'e de'i li nanca bu 1981 co'a i mi ctuca mi gi'e nelci lo nu zbasu lo pixra vau e lo mlatu e lo skami e lo kulnu be lo pilno be la'o gy.Gnu/Linux.gy. noi lo jicmu be ke'a cu fingubni i ji'a mi nelci lo kibro e lo ry.py.fy. laldo se kelci e lo laldo pixra je lisri e lo tcaci arte e lo kulnu be lo ponjo be'o e lo fantasi zei cfika li'o
After more than 10 years of freelance in digital painting, teaching, concept-art, illustrating and art-direction, I decided to start my own project. I finally found a way to mix all my passions together, the result is Pepper&Carrot.
mi pu ku ze'a le nance be li 10 cu jerna fi lo ka te pixra fi lo kibro gi'e ctuca gi'e finti lo za'e sidbo arte gi'e te pixra fi lo basna gi'e turni lo pu'u pixra i ba ku mi zukte fi lo nu mi finti lo me mi moi i za'o ku mi facki lo tadji lo nu mi jarco ro se certu be mi i jalge fa la'e la piper joi la karot
I'm working on this project since May 2014, and I received the help of many contributors and supporters on the way.
mi gunka la'e dei co'a de'i li nanca bu 2014 masti bu 5 i mi ca'o se sidju so'i da poi sabji gi'a sarji
You'll find the full list of credits on the <a href="%s">License menu</a>.
tcidu le mulno liste be le'i sidju la'e le <a href="%s">jaspu</a>
My blog:
karni be fi mi
My email:
te mrilu judri be mi
The philosophy of Pepper&Carrot
sidbo la piper joi la karot
Supported by patrons
se sarji le tcidu
Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution.
.i la'e la piper joi la karot cu se sraji le'e noi xabju so'i gugde vau sidju be la'e bu bei fe no drata<br/> .i do'e ro cnino pagbu be lo lisri ro sidju cu benji so'o jdini .i je lo romoi papri be le pagbu cu uencu lo liste be le'i sidju<br/> .i la'e di'u rinka lo nu la'e la piper joi la karot cu se jdima li no gi'e na srana lo notci be lo nu vecnu
Pepper and Carrot receiving money from the audience.
la piper e la karot cu cpacu le jdini le tcidu
100&#37; free(libre), forever, no paywall
100 ce'i va'e lo ka ze'e jdima no da
All the content I produce about Pepper&Carrot is on this website or on my blog, free(libre) and available to everyone. I respect all of you equally: with or without money. All the goodies I make for my patrons are also posted here. Pepper&Carrot will never ask you to pay anything or to get a subscription to get access to new content.
 
Carrot, locked behind a paywall.
la karot cu jai se fanta le sarcu be lo nu pleji
Open-source and permissive
fingubni gi'e curmi

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Photo of the author, David Revoy with his cat named Noutti while drawing the first episodes of Pepper&Carrot.
pixra le finti poi ca'o zbasu le so'u moi lisri pe la .piper. joi la .karot. ge'u zi'e noi se cmene zoi fy.David.Revoy.fy. zi'e poi kansa le mlatu pe ri zi'e noi se cmene zoi fy.Noutti.fy.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Photo of the author, David Revoy with his cat named Noutti while drawing the first episodes of Pepper&Carrot.
pixra le finti poi ca'o zbasu le so'u moi lisri pe la .piper. jo'ui la .karot. ge'u zi'e noi se cmene zoi fy.David.Revoy.fy. zi'e poi kansa le mlatu pe ri zi'e noi se cmene zoi fy.Noutti.fy.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Photo of the author, David Revoy with his cat named Noutti while drawing the first episodes of Pepper&Carrot.
pixra le finti poi ca'o zbasu le so'u moi lisri pe la .piper. jo'u la .karot. ge'u zi'e noi se cmene zoi fy.David.Revoy.fy. zi'e poi kansa le mlatu pe ri zi'e noi se cmene zoi fy.Noutti.fy.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Photo of the author, David Revoy with his cat named Noutti while drawing the first episodes of Pepper&Carrot.
 
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais jb (generated) (jb)
Pepper&Carrot Glossary

Informations sur la chaîne

Capture d’écran de contexte
license menu link
Explication

Cat Noutti is male.

Drapeaux
percent-placeholders, placeholders:r"(%[a-z])|(%[0-9][$][a-z])|(<a href=\"\S+\">)|(<\/a>)|(<strong>)|(<\/strong>)|(#pepper&carrot)|([Ll]ibera\.[Cc]hat)|([Mm]atrix.org)"
Emplacement de la chaîne source
core/about.php:15 • core/tos.php:11
Âge de la chaîne
Il y a un an
Date de dernière mise à jour
Il y a un mois
Âge de la chaîne source
Il y a 3 ans
Fichier de traduction
po/jb.po, chaîne 11