Vous avez atteint la fin de la traduction.
Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Glossaire Glossary GPL-3.0 0 % 2 2 19 2 0 0 0
Website GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1

Vue d’ensemble

Site Web du projet www.peppercarrot.com
Instructions pour les traducteurs

Please read our translaton instructions before you start translating.
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur gunchleoc Avatar de l’utilisateur deevad
Langue at (generated) (at)
Code langue at
Orientation du texte De gauche à droite
Il a y 2 semaines

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 224 1 437 9 578
Traduit 99 % 222 99 % 1 435 99 % 9 559
À vérifier 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes avec suggestions 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes non traduites 1 % 2 1 % 2 1 % 19
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 2 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 427 modifications 0 modification 0 modification 2 modifications 0 modification 0 modification
Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct

Chiffres clefs

1 437
Mots hébergés
224
Chaînes hébergées
99 %
Traduit
0
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—
Mots hébergés
+100 %
—
Chaînes hébergées
+100 %
—
Traduit
+99 %
—
Contributeurs
—
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour
Le fichier « po/at.po » a été modifié. Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
(Note: English language is used across our documentations, wiki and channels.)
(Nota: la llingua inglesa ye utlizada'n tola nuesa documentación, wiki y canales.)
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour
Le fichier « po/at.po » a été modifié. Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Scenarios for new episodes
Escenarios pa nuevos episodios
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Fueyes

Traduction modifiée
deed.%s
deed.e%s_ES
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Fueyes

Traduction modifiée
deed.%s
deed.%ses_ES
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Fueyes

Commentaire ajouté

Sí, todos los asturianos saben español.

Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Fueyes

Traduction modifiée
<strong>The Libera.Chat staff and Matrix.org staff</strong> for our #pepper&carrot community channel.
<strong>Al personal de Libera.Chat y Matrix.org</strong> por el nuesu canal de comunidá #pepper&carrot.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Fueyes

Traduction modifiée
Pepper&Carrot is a comedy/humor webcomic suited for everyone, every age. No mature content, no violence. Free(libre) and open-source, Pepper&Carrot is a proud example of how cool free-culture can be. I focus a lot on quality, because free(libre) and open-source doesn't mean bad or amateur. Quite the contrary.
Peper&Carrot ye un cómic web de comedia/humor fayadizu pa tol mundu, tolos tiempos. Nun tien conteníu adultu nin violvencia, ye de cultura llibre y de códigu abiertu. Peper&Carrot ye un arguyosu exemplu de comu la cultura llibre pue ser. Centróme muncho na calidá, porque que un proyeutu sía de cultura llibre y códigu abiertu nun significa que sía malu o amateur. Tolo contrariu.
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de cette langue