English Japanese Actions
%{ n } follower %{ n } フォロワー
%{resultsCount} result found 次の検索ワードにマッチしたコンテンツが、%{resultsCount}件ありました
%{videosLength} videos %{videosLength}動画
<strong>%{indexName}</strong> displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner. If you notice any problems with a video, report it to the administrators on the PeerTube website where the video is published. <strong>%{indexName}</strong>は検索にマッチした動画やチャンネルを表示します。Sepia Searchは動画やチャンネルの投稿者でもなければ、それらの所有者でもありません。動画に何か問題があると気づきましたら、動画が投稿されたPeerTubeインスタンスの運営者に報告してください。
>> Check all guides on << &gt;&gt;joinpeertube.orgでPeerTubeのガイドをチェックする&lt;&lt;
A free software to take back control of your videos あなたの動画へのコントロールをフリーソフトウェアで取り戻す
A search engine of <a href="" target="_blank">PeerTube</a> videos, channels and playlists <a href="" target="_blank">PeerTube</a>の動画、チャンネル、プレイリストの検索エンジン
Activism アクティビズム
Add tag タグを加える
All of these tags 以下の全てのタグにあてはまる動画
Animals 動物
Any 全て
Apply filters フィルターを適用する
Art 芸術
Attribution CC BY (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求する。)
Attribution - No Derivatives CC BY-ND (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、非営利目的での利用に限定し、いかなる改変も禁止する)
Attribution - Non Commercial CC BY-NC (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、非営利目的での利用に限定する)
Attribution - Non Commercial - No Derivatives CC BY-NC-ND (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、非営利目的での利用に限定し、いかなる改変も禁止する)
Attribution - Non Commercial - Share Alike CC BY-NC-SA (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、非営利目的での利用に限定し、作品を改変・変形・加工してできた作品についても、元になった作品と同じライセンスを継承させた上で頒布を認める)
Attribution - Share Alike CC BY-SA (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、作品を改変・変形・加工してできた作品についても、元になった作品と同じライセンスを継承させた上で頒布を認める)


No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: gt, lt



English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
client/src/locale/ja/app.po, string 5