PeerTube Search Index/client — Japonais @ Framasoft Weblate: No results found.

Traduction

Anglais

Japonais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Japonais	Actions
	Learn more about PeerTube	PeerTubeについて詳しく知る
	Least recent	過去の動画から順に
	Legal notices	法的通知
	Licence	ライセンス
	LIVE	ライブ配信
	Live videos	ライブ配信
	Long (> 10 min)	長い(10分以上)
	Medium (4-10 min)	中間 (4～10 分)
	Most recent	最新の動画
	Music	音楽
	My search	検索
	Nederlands	オランダ語
	News & Politics	ニュースや政治
	Next page	次のページ
	No	いいえ
	No results found.	検索結果はありませんでした。
	Occitan	オック語
	On platform	プラットフォーム
	One of these tags	以下のタグのうち1つ
	Only channels	チャンネルのみ
	Only playlists	プレイリストのみ
	Only videos	動画のみ
	PeerTube instance	PeerTubeインスタンスのドメイン名
	People	人物
	Polski	ポーランド語
	Português (Portugal)	ポルトガル語
	Previous page	前のページ
	Public Domain Dedication	パブリックドメイン公開
	Published by	投稿者
	Published date	投稿日
	Reset	リセット

Chargement…

deleted-785

Traduction modifiée

Anglais

Japonais 13 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Japonais 23 caractères modifiés À vérifier

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Japonais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/views/Search.vue:36 • src/views/Search.vue:37 • src/views/Search.vue:40

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

client/src/locale/ja/app.po, chaîne 87

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.