PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Norvégien nynorsk @ Framasoft Weblate: This feature comes with the livechat plugin version X.X.X.

Zen

Traduction

Explication

X.X.X will be replaced by a version number. Please keep it in the translations.

Clé feature_comes_with

Anglais

Norvégien nynorsk

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Clé	Anglais	Norvégien nynorsk	Actions
	prosody_firewall_disabled_warning	Warning: mod_firewall is disabled in the livechat <a href="/admin/plugins/show/peertube-plugin-livechat" target="_blank">plugin settings</a>, you have to enable it if you want this configuration to be taken into account.
	prosody_firewall_file_enabled	Enabled
	prosody_firewall_name	Name
	prosody_firewall_name_desc	Can only contain: alphanumerical characters, underscores and hyphens. Scripts will be loaded in alphabetical order.
	prosody_firewall_content	File content
	emoji_only_info	Emoji only mode is enabled, you can only use emoji in your messages.
	emoji_only_mode_title	Emojis only mode
	emoji_only_mode_desc_1	You can enable an "Emojy only mode" in your chatrooms. When this mode is enabled, participants can only send emojis (standard, or channel custom emojis). Moderators are not affected by this limitation.
	emoji_only_mode_desc_2	This mode can be usefull for example: <ul> <li>To avoid spam or offensive message when you are not here to moderate.</li> <li>When there are too many speaking participants, and you can't no more moderate correctly.</li> </ul>
	emoji_only_mode_desc_3	To enable or disable this mode, you can use the room configuration form. If you want to enable it for all your chatrooms at once, you can use the button bellow.
	emoji_only_enable_all_rooms	Enable the emoji only mode on all channel's chatrooms
	livechat_configuration_channel_special_chars_label	Forbid special characters
	livechat_configuration_channel_special_chars_desc	By enabling this option, the moderation bot will automatically delete messages containing more than X special characters. Special characters are those that don't fit into one of these categories: letters, numbers, punctuation symbols, currency symbols, emojis.
	livechat_configuration_channel_special_chars_tolerance_label	Tolerance
	livechat_configuration_channel_special_chars_tolerance_desc	Number of special characters to accept in a message without deleting it.
	feature_comes_with	This feature comes with the livechat plugin version X.X.X.
	livechat_configuration_channel_no_duplicate_label	No duplicate message
	livechat_configuration_channel_no_duplicate_desc	By enabling this options, the moderation bot will automatically moderate duplicate messages. That means if a user send the same message twice within X seconds, the second message will be deleted.
	livechat_configuration_channel_no_duplicate_delay_label	Time interval
	livechat_configuration_channel_no_duplicate_delay_desc	The interval, in seconds, during which a user can't send again the same message.
	announcements_message_type	Message type
	announcements_message_type_standard	Standard
	announcements_message_type_announcement	Announcement
	announcements_message_type_highlight	Highlight
	announcements_message_type_warning	Warning

	Clé	Anglais	Norvégien nynorsk	Actions
	experimental_warning	<b class="peertube-plugin-livechat-experimental">Experimental feature:</b> this feature is still experimental.
	external_auth_custom_oidc_button_label_description	This label will be displayed to users, as the button label to authenticate with this OIDC provider.
	external_auth_custom_oidc_button_label_label	Label for the connection button
	external_auth_custom_oidc_description	You can configure an external OpenID Connect provider that could be used to log in to the chat. Please refer to the documentation: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/settings/" target="_blank">Settings</a>.
	external_auth_custom_oidc_discovery_url_label	Discovery URL
	external_auth_custom_oidc_label	Use an OpenID Connect provider
	external_auth_custom_oidc_title	<h4>OpenID Connect</h4>
	external_auth_description	<h3>External authentication</h3> For users that have no Peertube account, you can enable various authentication modes based on remote authentication providers.
	external_auth_facebook_oidc_description	Enabling this adds a "login with Facebook" button. You have to configure a Facebook OAuth application.
	external_auth_facebook_oidc_label	Use Facebook
	external_auth_google_oidc_description	Enabling this adds a "login with Google" button. You have to configure a Google OAuth application.
	external_auth_google_oidc_label	Use Google
	external_auth_oidc_client_id_label	Client ID
	external_auth_oidc_client_secret_label	Client secret
	external_auth_oidc_redirect_uris_info_description	<strong>Callback/Redirect URI:</strong> If you want to configure authorized redirection URI on the external Application, please add this url:
	feature_comes_with	This feature comes with the livechat plugin version X.X.X.
	federation_description	<h3>Federation</h3> Following settings concern the federation with other Peertube instances, and other fediverse softwares.
	federation_dont_publish_remotely_description	By checking this setting, your instance will not publish chat information on the fediverse. Remote Peertube instances will not be aware that they are chat rooms associated to your videos.<br> <b>Please note</b>: if you already had chats in progress, it is possible that the information has already been published. You will have to wait for the next video update before the information is unpublished. Also, if you disable this setting, you'll have to wait for the videos to be updated before the information are published again. This update happens among others when a live event resumes or stops.<br> <b>Please note</b>: this setting only affects the publication of information via the ActivityPub protocol. It will not prevent a remote application from otherwise detecting the presence of chats, and trying to connect to it.
	federation_dont_publish_remotely_label	Don't publish chat information
	federation_no_remote_chat_description	By checking this setting, your instance will never display chats from remote videos.
	federation_no_remote_chat_label	Don't display remote chats
	generate_iframe	Generate an iframe to embed the chat in a website
	help_builtin_prosody_description	This plugin uses the Prosody XMPP server to handle chat rooms.<br> This plugin comes with a Prosody AppImage, that will be used to run the service.
	help_builtin_prosody_label	Prosody server
	important_note_text	You can find the plugin documentation here: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/" target="_blank"> Peertube Plugin Livechat documentation </a>.
	important_note_title	<h3>Important notes</h3>
	invalid_value	Invalid value.
	invalid_value_duplicate	Duplicate value
	invalid_value_file_too_big	File size is too big (max size: %s).
	invalid_value_missing	This value is required.

Chargement…

Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

Anglais

Norvégien nynorsk 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a une semaine

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Norvégien nynorsk
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Explication

X.X.X will be replaced by a version number. Please keep it in the translations.

Clé

feature_comes_with

Âge de la chaîne

Il y a une semaine

Date de dernière mise à jour

Il y a une semaine

Âge de la chaîne source

Il y a une semaine

Fichier de traduction

languages/nn.yml, chaîne 307