Zen

Traduction

# Description

This app allows users to delete their accounts by removing all their data.

It can also send activities to the admins about deleted accounts.
188/1560 · 156

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Anglais Russe Actions
Account deletion on %s scheduled
Удаление аккаунта
Account on %s deleted
Удаление аккаунта
Hi,
 
Singulier
Your data will be permanently deleted in %n hour.
Pluriel
Your data will be permanently deleted in %n hours.
 
Singulier
Your data will be permanently deleted in %n day, on %s.
Pluriel
Your data will be permanently deleted in %n days, on %s.
 
You can cancel your account deletion by contacting an administrator before the %s.
 
We confirm all your personal data on %s was permanently deleted.
 
Thanks for using our service.
 
Your account on %s has been reactivated
 
Access to your account %1$s has been restored
 
An administrator re-enabled your account on %s before it was destroyed.
 
Your account is available again, none of your data was removed. You may now login again.
 
Login
 
User account deletion
Удаление пользовательского аккаунта
An app to allow users to delete their accounts.
Приложение для удаления учетных записей.
# Description

This app allows users to delete their accounts by removing all their data.

It can also send activities to the admins about deleted accounts.
# Описание

Это приложение позволяет пользователям удалять свои учетные записи, стирая все свои данные.

Оно также может отправлять администраторам уведомления об удалении учетных записей.
Account deletion
Удаление аккаунта
Allows users to delete themselves their own account.
Позволяет пользователям самостоятельно удалять свою учетную запись.
Email confirmation
Подтверждение по email
Require confirmation by email
Запросить подтверждение по email
Will require users to click a confirmation link sent by email to confirm their action.
Потребует от пользователей кликнуть ссылку подтверждения, отправленную по email, чтобы подтвердить свое действие.
Data purge
Очистка данных
Users are not removed right away but disabled until a background job removes their data for good. In the meanwhile, admins can "save" users by enabling them back.
Пользователи не удаляются сразу, а отключаются до тех пор, пока фоновое задание не удалит их данные навсегда. В это время администраторы могут «спасти» пользователей, повторно активировав их аккаунт.
Purge user data as soon as possible.
Очистить пользовательские данные как можно скорее.
Purge user data after a while.
Очистить пользовательские данные через некоторое время.
Deletes user data after a grace period.
Удаляет данные пользователя по истечении льготного периода.
Grace period duration
Длительность льготного периода
One day
Один день
One week
Одна неделя
One month
Один месяц
Error while changing require confirmation setting
Ошибка при изменении настройки подтверждения
Avatar de l’utilisateur anonymous

Suggestion ajoutée

# Описание

Это приложение позволяет пользователям удалять свои аккаунты, удаляя все их данные.

Оно также может отправлять действия администраторам об удаленных аккаунтах.

Modifications suggérées :

# Описание

Это приложение позволяет пользователям удалять свои учетные записи, стирааккаунты, удаляя все своих данные.

Оно также может отправлять действия администраторам уведомления об удалении учетных записейоб удаленных аккаунтах.
Il y a 2 ans

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Dimaq

Traduction modifiée
# Description

This app allows users to delete their accounts by removing all their data.

It can also send activities to the admins about deleted accounts.
# Описание

Это приложение позволяет пользователям удалять свои учетные записи, стирая все свои данные.

Оно также может отправлять администраторам уведомления об удаленнии учетных записей.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Dimaq

Traduction ajoutée
# Description

This app allows users to delete their accounts by removing all their data.

It can also send activities to the admins about deleted accounts.
# Описание

Это приложение позволяет пользователям удалять свои учетные записи, стирая все свои данные.

Оно также может отправлять администраторам уведомления об удаленнии учетных записей.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Suggestion ajoutée
# Description

This app allows users to delete their accounts by removing all their data.

It can also send activities to the admins about deleted accounts.
# Описание

Это приложение позволяет пользователям удалять свои аккаунты, удаляя все их данные.

Оно также может отправлять действия администраторам об удаленных аккаунтах.
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Suggestions

Il y a 1 suggestion pour cette chaîne.

Afficher

Glossaire

Anglais Russe
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source
/var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialAppInfoFakeDummyForL10nScript.php:4
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a un an
Âge de la chaîne source
Il y a 3 ans
Fichier de traduction
translationfiles/ru/drop_account.po, chaîne 44