Mobilizon/Search Index — Bengali @ Framasoft Weblate: Apply filters

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

	English	Bengali	Actions
	%{indexName} - A search engine for Mobilizon events and groups	%{indexName} - মোবিলিজিয়ন অনুষ্ঠান ও সম্প্রদায়ের জন্য একটি অনুসন্ধান ইঞ্জিন
	%{indexName} displays events and groups that match your search but is not the publisher, nor the owner. If you notice any problems with an event, report it to the administrators on the Mobilizon website where the event is published.	তোমার ভিডিও ও চ্যানেলের অনুসন্ধানের সাথে <strong>%{indexName}</strong> এর মিল আছে, কিন্তু সে এটার প্রকাশক বা মালিক না। কোনো সমস্যা দেখলে, যে পিয়ারটিউব ওয়েবসাইটটিতে ভিডিওটি দেখেছো তার উপস্থাপক ব্যবস্থাপকের কাছে প্রতিবেদন পাঠাও।
	%{numberOfCategories} selected	%{numberOfCategories}টি বিভাগ নির্বাচিত
	%{numberOfLanguages} selected	%{numberOfLanguages}টি ভাষা নির্বাচিত
	%{search} - %{indexName}	%{search} - %{indexName}
	A search engine of %{linkStart}Mobilizon%{linkEnd} events and groups
	Allow us to detect your position to find nearby events and groups
	Any	যেকোনো
	Any distance
	Apply filters	ছাঁকনি প্রয়োগ
	Arts
	Auto, Boat & Air
	Best match	সর্বোত্তম মিল
	Book Clubs
	Business
	Cancel
	Cancelled
	Català	কাটালান
	Categories	বিভাগ
	Category illustrations credits
	Causes
	Čeština	সেসটিনা
	Change interface language	ভাষা পরিবর্তন
	Change the filters.
	Chat

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/views/Search.vue:257 • src/views/Search.vue:258 • src/views/Search.vue:260 • src/views/Search.vue:262 • src/views/Search.vue:277 • src/views/Search.vue:502

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

client/src/locale/bn/app.po, string 10